Translation of "adoption of solutions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adoption - translation :

Keywords : усыновление усыновления усыновлению усыновлении удочерение решения решений находит предложения выход

Examples (External sources, not reviewed)

It campaigns for the adoption of these solutions, but less at the grassroots and more by direct access to high level policymakers.	Она проводит агитацию за внедрение этих решений, но не на уровне низовых организаций, а в основном путем прямого доступа к высокопоставленным политикам самого высокого уровня.
8. Adoption of the report of the Congress	8. Утверждение доклада Конгресса
Potential solutions	Пути решения
What are some examples of solutions?	Какие есть примеры решений?
They are sold in the name of adoption.	Их продают для усыновления,
We need solutions to each that are solutions to all.	Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
History of Providing Solutions for the Disabled	История развития инфраструктуры для инвалидов
Connecting the Solutions	Соединяя решения
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
It focuses, as policy oriented think tanks do, on analyzing complex conflicts and potential conflicts around the world and identifying workable solutions. It campaigns for the adoption of these solutions, but less at the grassroots and more by direct access to high level policymakers.	Она проводит агитацию за внедрение этих решений, но не на уровне низовых организаций, а в основном путем прямого доступа к высокопоставленным политикам самого высокого уровня.
(a) Procedures for the adoption of the national budget	а) процедуры утверждения национального бюджета
How does adoption help me?	Как удочерение помогло мне?
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,	вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута,
Customized solutions also help.	Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.	Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.	Есть два решения.
Solutions of Sc3 in water are acidic because of hydrolysis.	Ион Sc3 бесцветный диамагнитный, координационное число в водных растворах 6.
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?	За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках В чем проблема гейского усыновления?
The ultimate irony is that all of these deep problems are amenable to solutions, albeit solutions that require money.	Окончательная ирония состоит в том, что все эти глубокие проблемы поддаются решениям, хотя тем решениям, которые требуют денег.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.	Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.	Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
The benefits of Cyprus s adoption of the euro may never be clear.	Выгоды от введения евро на Кипре не могут быть оценены однозначно.
This system of linear equations has infinitely many solutions.	У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver.	Серебро образует комплексы так же с цианидами, тиосульфатами.
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care	Регистрация рождения, семейные отношения и усыновление удочерение или другие формы альтернативного ухода
Scholars disagree on the reasons for the adoption of the chair.	Стул седло эргономичный стул, напоминающий по форме седло.
System wide solutions are needed.	Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.	Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.	Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.	Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.	Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems	Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism	Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism	Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?	Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.	Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.	Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.	Лёгких решений не бывает.
In paragraph 21 of the former, the Third Committee recommends the adoption of two draft resolutions and, in paragraph 22 of the same report, the adoption of one draft decision.	В пункте 21 первого документа Третий комитет рекомендует принять два проекта резолюций а в пункте 22 того же доклада принять один проект решения.
Council to the General Assembly for adoption	Советом Генеральной Ассамблее для принятия
The scale of the problems makes more elaborate solutions necessary.	Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения.
There is a huge gap in our array of solutions.	В нашем арсенале средств есть огромный изъян.
This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag.	Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне.
Fear of Islam and of immigrants could lead to the adoption of non liberal laws.	Страх перед исламом и иммигрантами может привести к принятию нелиберальных законов.

Показать эту страницу на русском языке