Translation of "demonstrated capabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demonstrated - translation : Demonstrated capabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The all weather, day or night capabilities of RADARSAT 1 were demonstrated to perform ship, ice and change detection over the area. | Были продемонстрированы всепогодные возможности РАДАРСАТ 1 для проведения в любое время суток операции для обнаружения судов, льда и изменений в соответствующем районе. |
| Capabilities | Совместимость устройства |
| Capabilities | Совместимость |
| Mr. Yumkella was an excellent candidate whose outstanding record demonstrated that he possessed the capabilities needed to lead the Organization in the future. | Г н Юм келла прекрасный кандидат, имеющий богатый опыт работы и обладающий необходимыми каче ствами для руководства Организацией. |
| Write Capabilities | Возможности записи |
| Read Capabilities | Возможности чтения |
| System Capabilities | Система |
| Sieve capabilities | Возможности Sieve |
| Translation Synchronization Capabilities | Синхронизация переводов |
| Collecting pppd capabilities... | Сбор сведений о поддержке шифрования ядром... |
| Testing Phone Capabilities | Тестирование возможностей телефона |
| No. Its capabilities. | Номер его возможности. |
| Demonstrated in 2007. | Информация на 2007 год. |
| Phase 3 Capabilities Analysis. | этап 3 анализ возможностей |
| query the server's capabilities | запроса сведений о возможностях сервераrequest type |
| C. Existing statistical capabilities | C. Существующие статистические возможности |
| 6. Business support capabilities | 6. Возможности для развития предпринимательской деятельности |
| It increased their capabilities. | У них стало больше полномочий. |
| What are their capabilities? | Каковы их возможности? |
| Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities. | Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X. |
| Enhancement of African peacekeeping capabilities | Укрепление миротворческого потенциала Африки |
| Enhanced rapidly deployable military capabilities | Расширенные военные силы быстрого развертывания |
| CAPABILITIES does not take arguments | Параметр CAPABILITIES не поддерживает аргументов |
| 1. Other States space capabilities | 1. Космический потенциал других государств |
| 2. Increasing numbers and capabilities | 2. Количественный рост и расширение потенциальных возможностей |
| What capabilities will it need? | Какие функции ему потребуются? |
| and capabilities in developing countries | в развивающихся странах |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению потенциала организации. |
| Performance advantage through improved organizational capabilities. | Рост эффективности благодаря повышению организационного потенциала. |
| 6. Business support capabilities . 58 23 | 6. Возможности для развития предпринимательской деятельности . 58 24 |
| Script, which has, is similar capabilities. | Сценарий, который имеет, аналогичные возможности. |
| The gap in technological capabilities is increasing. | Возрастает разрыв в технологических потенциалах. |
| Law Enforcement capabilities differ in every country. | Возможности для осуществления правоохранительной деятельности в каждой стране являются различными. |
| Adding counterterrorism capabilities to anti narcotics activity. | Принятие мер по борьбе с терроризмом в контексте деятельности по борьбе с наркотиками |
| Returns a list of this socket's capabilities | Возвращает все возможности сокета |
| Checking your Bluetooth Device for input capabilities... | Проверка возможностей ввода устройства Bluetooth... |
| C. Existing statistical capabilities . 40 41 11 | С. Существующие статистические возможности . 40 41 12 |
| Strengthening United Nations command and control capabilities | в области командования и управления |
| Strengthening United Nations command and control capabilities | Расширение возможностей Организации Объединенных Наций в области командования и управления |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| But nobody actually demonstrated it, right? | Но до сих пор никаких доказательств нет, так ведь? |
| I demonstrated a stove on television. | Я демонстрировала плиту на телевидении. |
| While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations. | Хотя организационный потенциал является важной исходной предпосылкой для осуществления вывоза ПИИ, такие возможности можно дополнительно расширить благодаря зарубежным операциям. |
| Basic capabilities that correspond to the notion of extreme poverty would cover only a subset of the total space of capabilities. | Основные возможности, соответствующие определению крайней нищеты, будут охватывать лишь одну из всех категорий возможностей. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
Related searches : Demonstrated With - Demonstrated Skills - Is Demonstrated - Was Demonstrated - Demonstrated Through - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated - Demonstrated Excellence - Demonstrated Efficacy - Demonstrated Competency - Demonstrated Reliability - Further Demonstrated
