Translation of "dependent company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company should not be dependent on a single debtor.
Компания не должна зависеть от единственного должника.
It is important to know whether the company is dependent on only one or two creditors.
Важно знать зависит ли компания от единственного кредитора или от двух.
Dependent Point
Зависимая точка
Total assessable payments a dependent spouse spouse nor a (United States dollars) or dependent child dependent child _
Общая сумма подлежащих налогообложению выплат (в долл. США) Для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка
And then, when they graduate, they're still dependent and you know the company is not going to offer them gratis copies.
А потом, когда они закончат обучение, они все еще зависит и вы знаете, компания не собирается предложить им на безвозмездной основе копии.
Who s Dependent Now?
Кто теперь находится в зависимости?
Dependent residence status
Статус проживания в качестве иждивенца
It's actually dependent.
Это фактически зависемо.
JFace is completely dependent on SWT, but SWT is not dependent on JFace.
Библиотека JFace использует SWT, но SWT не зависит от JFace.
A dependent verb, i.e.
Основано в 1999 году.
Dependent spouse 3 562
Приложение IV
Dependent spouse 3 562
США)
Dependent spouse 3 562
США в год)
Dependent spouse 3 562
b.
Device Dependent Print Options
Возможности печати, зависящие от устройств
Secondly, you're financially dependent.
Вовторых, твоя финансовая зависимость
Lending rates are still too high for small and medium size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.
Кредитные ставки по прежнему являются слишком высокими для малых и средних предприятий и слишком сильно зависят от того, в какой стране ЕС находится компания.
She's dependent on her husband.
Она зависит от мужа.
They are dependent on others.
Они становятся зависимы от других.
I am dependent on something.
Я завишу от чего то.
I'm not dependent on you? !
Я без тебя проживу.
I'm not dependent on you.
Я без тебя проживу.
I'm not dependent on her!
Я без нее проживу.
Many small and medium sized companies are fully dependent on their managing direc tor, who is often the owner (or one of the owners) of the company.
Многие малые и средние компании полностью зависят от их распорядительного ди ректора, который часто является владельцем (или одним из владельцев) компа нии.
Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.
Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
Don't be too dependent on others.
Не надо слишком зависеть от других.
We are dependent on each other.
Мы зависим друг от друга.
Success is dependent on your effort.
Успех зависит от твоих усилий.
She has become dependent on it.
Она просыпалась в холодном поте.
The action fields are inter dependent.
Сферы деятельности являются взаимозависимыми.
time dependent properties (time constant, resolution, )
зависящие от времени качества (постоянная времени, разрешающая способность)
Drive independent dependent mains operated 1
завод изготовитель
Furthermore, these principles are co dependent.
Кроме того, эти принципы взаимозависимы.
Population control is dependent upon education.
ЖФ Контроль за рождаемостью зависит от образования.
But it's also dependent on B.
Но Е также зависит от B.
Modern cities are fossil fuel dependent.
Современные города зависимы от поставок ископаемых топлив.
It's not dependent on human perception.
Он не зависит от человеческого восприятия.
They became dependent on these fertilizers.
Они становятся зависимыми от этих удобрений.
And he's... not dependent on her!
И он говорит, что проживет без нее!
Because then you're dependent on money.
Иначе вы будете зависеть от денег.
33. Requirements for kitchens are dependent upon the deployment of the battalion the level (company or platoon), the number of check points and the number of subunits.
33. Требования в отношении пищеблоков определяются порядком развертывания батальона его уровнем (рота или взвод), количеством контрольно пропускных пунктов и числом подразделений.
company, defence company, armoured
(ремонтная рота, рота охраны,
Okay, so we have a democracy, no doubt, but it's dependent upon the Lesters and dependent upon the people.
Демократия, конечно, имеется, но она основана на интересах Лестеров, с одной стороны, а с другой на волеизъявлении народа.
He is still dependent on his parents.
Он все еще зависит от своих родителей.
He is totally dependent on his parents.
Он полностью зависит от родителей.

 

Related searches : Dependent Company Report - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Manner - Dependent Information - Highly Dependent - Dependent Name - Linearly Dependent