Translation of "depicted below" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kviv clashes depicted as Crimea clashes
Конфликт в Крыму создаётся по киевским материалам
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Он ярко описал смятение, которое последовало после землетрясения.
You depicted him as worse than he is.
Ты изобразил его хуже, чем он есть.
It depicted an elderly couple at the breakfast table.
Он нарисовал престарелую пару за завтраком.
below.
человек.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
И это изображено на слайде. Это ваша кожа.
Saints are always depicted with a halo over their heads.
Святые всегда изображены с нимбом над головой.
Burning below
Земля в огне
See below.
Смотри ниже.
See below.
ниже).
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно.
The early life of Gandhi is not depicted in the film.
Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается.
BBC's Top Gear came to India and depicted us in bad light ?!
Топ Гир Би Би Си приехал в Индию и изобразил ее в темном свете ?!
The priests are not pop stars to be depicted on a calendar.
Отцы же не поп звезды какие нибудь, чтобы на календаре размещаться.
Islam Karimov as depicted by an artist that wished to remain anonymous.
Ислам Каримов, каким его видел художник, который пожелал остаться неизвестным.
In American video games, Russians are often depicted as the main villains.
Очень часто в американских видеоиграх русских показывают главными злодеями.
In American video games, Russians are often depicted as the main villains.
В американских видеоиграх русские зачастую изображаются как главные злодеи.
Octave spots the memory disks depicted in a page from the book.
Октав находит диски с настоящей памятью, изображённые на странице из книги.
The events in the film are depicted as having occurred 15 years ago.
События фильма происходят 15 лет назад.
The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.
It's below your emotions.
ни эмоции.
Reforming Europe from Below
Реформирование Европы снизу
The Fire Down Below
Пожар в подвале
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение
Below are some explanations
Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples
Ниже два примера
Below are the results
Ниже результаты
Below is a translation
Ниже следует перевод
Below are elphie posts
Ниже сообщения, посвященные elphie
Take the sentence below
Возьмем предложение
Consider the examples below
Посмотрите на несколько примеров ниже
The poll's results are below
Результаты голосования приведены ниже
Below is the translated collection
Ниже приводится перевод этой коллекции
Below lay the following message
Ниже было написано следующе сообщение
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Check out the photos below
Как, например, эти фотографии
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Their first exchange is below
Это момент запечатлён в видео ниже
See the full comic below.
Смотрите весь комикс ниже.
Watch the full interview below
Вот интервью полностью
Thermometers often go below zero.
Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
His work is below average.
Качество его работы ниже среднего.
Their price is below ours.
Их цена ниже нашей.
Their price is below ours.
Их цена ниже, чем у нас.
It's thirty degrees below zero.
Тридцать градусов ниже нуля.

 

Related searches : As Depicted Below - Depicted Object - Depicted Through - Depicted With - Was Depicted - Were Depicted - Depicted From - Depicted Above - Not Depicted - As Depicted - Is Depicted - Are Depicted - Depicted Against