Translation of "deploy and manage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Okay, deploy the airbags.
Теперь воздушные подушки.
Sergeant, deploy your men.
Сержант, расставьте своих людей.
We'll deploy our forces and comb the town.
Бросим все наши силы и прочешим город.
You will deploy them between 'George' and 'Easy'.
Разместите их между Джорджем и Изи .
Should we deploy the troops?
Следует ли послать войска?
Should we deploy the troops?
Нам поднимать войска?
We deploy in battle array.
Выстроимся в боевом порядке.
The increase in the number of peacebuilding and peacekeeping missions in the past year has also placed greater strain on the Organization's resources and its capacity to plan, deploy and manage those missions.
Увеличение за последний год числа миссий, занимающихся миростроительством и поддержанием мира, тоже легло дополнительным бременем на ресурсы Организации и ее способность планировать такие миссии, разворачивать их и управлять ими.
Acronis Snap DeployAcronis Snap Deploy is a system deployment solution that enables organizations to deploy new machines quickly and easily.
Acronis Snap Deploy линейка решений для быстрой установки ПО на новые компьютеры при помощи технологии создания образов дисков.
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage networks and servers
Управление сетями с серверами
ment Support and Manage
по поддержке развития и управленче
Manage and identify cases.
Шаг 2 Управление и выявление случаев.
They're yelling deploy. Voices Oh shit.
Они кричат играй. Голоса Вот чёрт.
I want to manage! I will manage!
Нет, справлюсь!
Manage...
Управление сеансами...
Manage...
Управление...
Manage...
Управление сеансами...
Manage?
Под контролем?
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией.
Preview, compare and manage fonts
Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами
Edit photos and manage collections
Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Manage and compile SLUDGE projects
Управление и сборка SLUDGE проектов
Manage and view your media
Управление вашими медиафайлами и их просмотр
Install, manage, and preview fonts
Установка и просмотр шрифтовName
Manage Your Accounts and Identities
Управление учётными запиями и профилямиName
Manage and configure JACK and ladish
Настройка и управление JACK и ladish
And so I advise people who manage people who manage people who write code.
И поэтому я советую людям управлять людьми, которые управлять люди, которые пишут код.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Sessions Manage...
Сеансы Управление...
Manage presets
Управление предустановками
Manage Filters
Управление фильтрами
Manage Templates
Управление шаблонами
Manage Bookmarks
Управление закладками
Manage Profiles...
Управление профилями...
Manage Devices
Управление устройствами
Manage Types...
Управление типами...

 

Related searches : Create And Deploy - Implement And Deploy - Build And Deploy - Develop And Deploy - Deploy And Operate - Release And Deploy - Train And Deploy - Establish And Deploy - Deploy And Support - Define And Deploy - Manage And Execute - Store And Manage - Establish And Manage