Translation of "deposits from customers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам вклады залежи вкладов месторождения вклада подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Many of our customers are from Canada.	У нас много клиентов из Канады.
We see customers from all walks of life.	Мы видим клиентов из всех слоев общества.
Customers.	К клиентам.
(f) Bank deposits	f) банковских депозитов
But customers of this company also benefited from the violations.	Стоит добавить, что клиенты компании GMP извлекали выгоду от этого.
That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank.	Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку.
It is only known from two teeth found in deposits at Kuruwita.	Известен лишь по останкам двух зубов, найденных в городе Курувита на Шри Ланке.
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
Traditionally, banks were black boxes, in which operations were concealed from customers.	Традиционно банки были чёрными ящиками совершаемые в них операции скрывались от клиентов.
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.	Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.
EU countries will continue to demand energy, and Siberian deposits are far from exhausted.	Страны ЕС будут и дальше нуждаться в энергии, и сибирские месторождения еще далеко не исчерпаны.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.	Мы любим наших клиентов.
There are no customers.	Покупателей нет.
My customers never complain.	Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.	Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.	Клиенты счастливы.
Were there any customers?	Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.	Сами приветствовал клиентов.
These plumes form red (from the short chain sulfur) and black (from the silicate pyroclastics) deposits on the surface.	Эти султаны формируют красные (из короткоцепочечной серы) и чёрные (силикатно пирокластический материал) отложения на поверхности.
And re issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info.	А также поменять все кредитные карты и пресечь продажу фирмами собранной клиентской информации.
Deposits will flow back into Greek banks.	Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.	Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.	У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.	Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!	Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.	Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.	Других покупателей не было.
There were no other customers.	Больше покупателей не было.
Customers have to be satisfied.	Покупатели должны быть довольны.
Don't flirt with the customers.	Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.	Не кокетничай с клиентами.
Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami.	Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами.
The authorities may hope that their plan to insure bank deposits will shift deposits from the three largest banks to many smaller banks around the country, facilitating local startups access to financing.	Власти могут надеяться, что их план обеспечить банковские депозиты будет смещать депозиты от трех крупнейших банков до многих мелких банков по всей стране, облегчая этим доступ местных стартапов к финансированию.
Large oil deposits were found in North Dakota.	Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте.
Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits.	Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits.
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
RB We couldn't find any customers.	RB Мы не смогли найти клиенток.
Customers stopped coming to our shop.	Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Tom sometimes rips off his customers.	Том иногда обкрадывает своих клиентов.
The customers have started to come.	Начали приходить покупатели.
I don't see any customers complaining.	Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
We didn't have any customers today.	У нас сегодня не было клиентов.

Показать эту страницу на русском языке