Translation of "deprive of sleep" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The new law will deprive religious minorities of their right to vote. | Новый закон отнимет у религиозных меньшинств право голоса. |
| Sleep little baby sleep | Спи, малыш, спи |
| Overly close contacts with NATO (let alone membership) would deprive Russia of strategic independence. | Слишком тесные связи с НАТО (не говоря о членстве) лишили бы Россию стратегической свободы. |
| For Tocqueville, democracy s systemic effects could lead citizens to deprive themselves of reasoned thought. | Токвиль считал, что системное влияние демократии может привести к тому, что люди сами лишат себя логического образа мышления. |
| Of course you can sleep. | Конечно же спать. |
| Sleep! | Спите! |
| Sleep! | Спи! |
| 'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued. | Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович. |
| 'Oh, we are quite convinced that you can do without sleep and deprive others of theirs,' said Dolly with that scarcely perceptible irony with which she now generally addressed her husband. 'I think it's already time... | О, в этом мы уверены, что ты можешь не спать и другим не давать, сказала Долли мужу с той чуть заметною иронией, с которою она теперь почти всегда относилась к своему мужу. А по моему, уж теперь пора... |
| 'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself. | Заснуть! заснуть! повторил он себе. |
| A toothache deprived me of sleep. | Зубная боль не дала мне уснуть. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устала от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпания. |
| I need nine hours of sleep. | Мне требуются девять часов сна. |
| I need nine hours of sleep. | Мне требуется девять часов сна. |
| Children need a lot of sleep. | Детям необходимо много спать. |
| Children need a lot of sleep. | Детям необходимо много сна. |
| The sleep of reason produces monsters. | Сон разума рождает чудовищ. |
| Sleep tight. | Сладких снов. |
| Don't sleep. | Не спи. |
| Don't sleep. | Не спите. |
| We can't sleep because of the noise. | Мы не можем спать из за шума. |
| We can't sleep because of the noise. | Мы не можем уснуть из за шума. |
| We can't sleep because of the noise. | Мы не можем заснуть из за шума. |
| I couldn't sleep because of the heat. | Я не мог спать из за жары. |
| Lack of sleep whittled away her energy. | Недостаток сна изничтожил её энергию. |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. |
| I can't sleep because of the noise. | Я не могу спать из за шума. |
| Tom drifted in and out of sleep. | Том то засыпал, то снова просыпался. |
| Tom got eight hours of uninterrupted sleep. | Том проспал восемь часов без перерыва. |
| I couldn't sleep because of the noise. | Из за шума я не мог спать. |
| People sleep in a variety of locations. | Кошки спят около 16 часов в сутки. |
| People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. | Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну. |
| You should sleep. | Тебе лучше поспать. |
| You should sleep. | Тебе надо спать. |
| You should sleep. | Вам надо спать. |
| Get some sleep. | Отправляйтесь спать. |
| I couldn't sleep. | Я не могла спать. |
| I couldn't sleep. | Я не мог спать. |
| Go to sleep. | Засыпай. |
| You need sleep. | Тебе нужно поспать. |
| I can't sleep. | Мне не спится. |
| Sleep well, Timmy. | Спокойной ночи, Тимми. |
| We'll sleep embraced. | Мы будем спать в объятиях друг друга. |
Related searches : Deprive Of Power - Deprive Of Liberty - Deprive Right - Night Of Sleep - Loss Of Sleep - Periods Of Sleep - Hours Of Sleep - Quality Of Sleep - Amount Of Sleep - Plenty Of Sleep - Deprived Of Sleep - Lack Of Sleep
