Translation of "desire to respond" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more.
Родители передают свой восторг детям, а они отвечают улыбкой и готовностью постигать всё новое и новое.
This is the only possible way to end the suffering of the Angolan people and to respond to their legitimate desire for peace and democracy.
Это единственный путь к прекращению страданий народа Анголы и реализации его законных устремлений к миру и демократии.
Lebanon (to respond to
Ливан (ответ на сообщение Иордании)
Don't respond to that.
Не отвечай на это.
Tom has to respond.
Том должен ответить.
I have to respond.
Мне надо ответить.
I have to respond.
Мне надо как то отреагировать.
People respond to that.
Люди реагируют на это.
France (to respond to a
Франция (ответ на сообщение Турции)
Respond.
Ответь.
I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.
Не могу я помочь вам (избавиться от наказания Аллаха), и вы не сможете помочь мне.
Tom didn't bother to respond.
Том не потрудился ответить.
You don't have to respond.
Ты не обязан не отвечать.
You don't have to respond.
Ты не должен отвечать.
You don't have to respond.
Можешь не отвечать.
You don't have to respond.
Можете не отвечать.
You don't have to respond.
Ты не обязана не отвечать.
You don't have to respond.
Вы не обязаны отвечать.
Infants don't respond to much.
Младенцы вообще не реагируют.
It doesn't respond to antibiotics.
На него не действует антибиотик.
Souls respond scientifically to prayer.
Души научно откликаются на молитву.
How to respond to these objections?
Как отвечать на эти возражения?
Mooji For me to respond to.
для меня (легко) ответить.
It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth
И будет в тот день, Я услышу, говорит Господь, услышу небо, и оно услышит землю,
It is clear that the serious crimes process will not be able to respond fully to the desire for justice on behalf of all the victims of the 1999 violence.
Очевидно, что процесс расследования тяжких преступлений не сможет полностью удовлетворить стремление к свершению правосудия от имени всех жертв насилия 1999 года.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Отвечайте Аллаху и посланнику, когда он вас призывает к тому, что вас оживляет.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Он призывает вас соблюдать назидания Аллаха, которые оживляют ваши тела, души, умы и сердца. Будьте уверены, что Аллах Всевышний знает тайное ваших сердец и направляет их, как желает.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Повинуйтесь Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам вечную жизнь.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.
Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Когда он призывает вас к тому, Что вас, поистине, животворит и направляет.
implementing policies to respond to privatization of
осуществления политики, связанной с приватизацией
United States (to respond to a report
Соединенные Штаты (ответ на сообщение Мексики)
Count to ten before you respond.
Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.
Our bodies respond to our feelings.
Наши тела реагируют на наши чувства.
He didn't respond to my question.
Он не ответил на мой вопрос.
I can respond to his question.
Я могу ответить на его вопрос.
He doesn't respond to the stimulus.
Он не реагирует на раздражители.
The patient didn't respond to treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.
I didn't know how to respond.
Я не знал, как ответить.
I didn't know how to respond.
Я не знал, что отвечать.
Tom isn't sure how to respond.
Том не знает точно, как ответить.
I wasn't sure how to respond.
Я даже не знал, что ответить.
I didn't know how to respond.
Она не знала, как реагировать.
But Belgrade again failed to respond.
Однако Белград снова не откликнулся на предложение.
How do we respond to this?
Как же мы должны реагировать на это?

 

Related searches : Respond To Survey - May Respond To - Capacity To Respond - Opportunity To Respond - Respond To Events - Respond To Problems - Respond To Signal - Aims To Respond - To Respond Earlier - Respond To Trends - Respond To Commands - Respond To Emergency - Respond To Competition