Translation of "detached attitude" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attitude - translation :

отношение

Detached - translation :

отдельный

Detached attitude - translation :

индивидуальный подход

Keywords : отношение отношением настрой позиция подход сетчатки беспристрастным отделился эмоционально стороне

Examples (External sources, not reviewed)

Wooden detached	Здание в
He's usually detached.	Он, как правило, независим.
Input file is a detached signature	Файл источника является изолированной подписью
Figure 10 WOODEN DETACHED FAMILY HOUSE	Рисунок 10 Деревянный индивидуальны й дом
You call this a detached viewpoint?	Ты называешь это беспристрастным взглядом?
Figure 11 BRICK WALL DETACHED FAMILY HOUSE	Рисунок 11 Кирпичный индивидуальны й дом
Attitude	Позиция
I have a detached house, not an apartment.	У меня частный дом, и приватный дом.
This is why I am detached from you.	Поэтому я отделилась от вас.
She loved it, but she was too detached.	Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.
Around 18 of current dwellings are detached houses.	18 современного жилья индивидуальные дома.
The boy appears cool and detached, just waiting.	Парень выглядит спокойным и замкнутым. Похоже что он чегото ждет.
Attitude (often stylized as attitude) is a British gay lifestyle magazine owned by Attitude Media Ltd.	Attitude британский глянцевый ежемесячный журнал для геев, выходящий с 1994 года.
So Attitude	Итак, подход
Why is Japan so seemingly detached in international affairs?	Почему создается впечатление, что Япония стоит особняком, когда дело касается международных вопросов?
MESSAGE can only be given for detached signature verification	Параметр MESSAGE может быть задан только для проверки изолированной подписи
By holding it tightly, I feel strangely more detached.	Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.
Right,it's a change of attitude It's a completely different attitude	Да? это изменение своего отношения это совсем другое отношение
Open your attitude	Откройте вашу позицию
Lose your attitude!	Совсем страх потеряла?
Drop that attitude.	Продолжайте также.
Stop your attitude!	Брось свои замашки!
Signed data can only be given for detached signature verification	Подписанные данные могут быть выданы только для проверки отдельных подписей
You see, idealism detached from action is just a dream.	Видите ли, идеализм, не подкрепленный действиями, это просто мечта.
Completely detached interpretation against boys and girls to write anything,	Что пишет Раши полностью отделен интерпретации? отношении мальчиков и девочек, чтобы написать что угодно,
I like his attitude.	Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.	Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.	Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.	Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.	Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.	Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.	Отношение Тома изменилось.
Where'd that attitude go?	Куда делся тот настрой?
Your attitude really matters.	Очень важно отношение.
My attitude surprised him.	Нет, нет! Мое отношение удивило его.
Why the defiant attitude?	Так вызывающе себя ведёте?
That's a wonderful attitude.	Это чудесная мысль.
We've lost flying attitude.	Мы потеряли вектор движения.
If that's your attitude...	Раз так...
I understand your attitude.	Я понял вашу позицию.
But foreign policy cannot be detached from its domestic foundations altogether.	Но внешняя политика не может быть совершенно обособлена от внутренних основ.
Not long after, the dollar was detached from the gold standard.	Вскоре после этого доллар отошел от золотого стандарта.
In fact, the US economy has become increasingly detached from reality.	Фактически, экономика США все больше и больше отдаляется от реальности.
Orbit Considered a detached object, is particularly unusual for two reasons.	Обособленный транснептуновый объект 2004 XR190 является довольно необычным по двум причинам.
This attitude develops especially among youth And there are many reasons for this attitude	Такое отношение развивается особенно среди молодежи

Показать эту страницу на русском языке