Translation of "details of life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She knew all the details of his life.
Она знала все подробности его жизни.
We hold those journalists, editors, directors and owners responsible who leaked private details of her life.
Мы считаем виновными журналистов, редакторов и владельцев тех изданий, которые раскрыли подробности её частной жизни.
It is a plausible blueprint for successful life anywhere, even if the biochemical details differ.
Это подходящий образец для успешного развития жизни где бы то ни было, даже при различии биохимических особенностей.
Titled Life in one square meter , it details conditions inside a crowded Prey Sar cell.
Блог, названный Жизнь на одном квадратном метре , содержит подробную информацию об условиях внутри переполненной камеры тюрьмы Прей Сар.
Argument Details
Аргументы
Dump the details of this node
Вывести самую подробную информацию о заданном узле
Includes details on structure of Abwehr.
Includes details on structure of Abwehr.
Many of them are of the opinion that civilians don t really need to know the private details about life in the military units.
Многие из них считают , что гражданское население не должно знать личные детали из жизни в военном подразделении.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
The year of his birth is uncertain, but many details of his life suggest that he was born in or after 975 in Esztergom.
Год его рождения неизвестен, но некоторые детали его биографии позволяют утверждать, что он родился в 975 году или несколько позже.
Albukaie told me a lot of details about her life in Syria, then would ask me to please not share certain parts of our discussion.
Альбукайе рассказала много подробностей своей жизни в Сирии, а затем попросила не публиковать некоторые части нашей беседы.
McCain has given no details of his plans.
Маккейн не раскрывает подробности своего плана.
Please give me the details of the accident.
Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
Please give me the details of the accident.
Расскажи мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
Today's paper gives further details of the accident.
Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.
Details of the travel are not well known.
по Черниговской и Киевской губерниям.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
But many of the details of his strategy remain uncertain.
Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Том не знал подробностей плана Мэри.

 

Related searches : Of Life - Life Of - Details - Number Of Details - Details Of Operation - Details Of Requirements - Tests Of Details - Details Of Events - Details Of Entry - Details Of Claim - Clarification Of Details - Details Of Such - Details Of Evidence - Details Of Charges