Translation of "details of such" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're not interested in such details.
Нас не интересуют такие подробности.
Such messy policy details have never much bothered free market economists.
Эти сложные политические детали никогда особо не беспокоили защитников свободного рынка.
Argument Details
Аргументы
Dump the details of this node
Вывести самую подробную информацию о заданном узле
Includes details on structure of Abwehr.
Includes details on structure of Abwehr.
Experts warn that even relative details are crucial for healthy development such as a regular time of family breakfast.
Эксперты предупреждают, что для здорового развития важны даже такие относительные детали, как постоянное время семейного завтрака.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
Less clear are the details of such an initiative, or what the US would do if it were to fail.
Менее ясны детали такой инициативы и что США будут делать, если она провалится.
McCain has given no details of his plans.
Маккейн не раскрывает подробности своего плана.
She knew all the details of his life.
Она знала все подробности его жизни.
Please give me the details of the accident.
Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
Please give me the details of the accident.
Расскажи мне о происшествии поподробнее, пожалуйста.
Today's paper gives further details of the accident.
Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.
Details of the travel are not well known.
по Черниговской и Киевской губерниям.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
But many of the details of his strategy remain uncertain.
Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Том не знал подробностей плана Мэри.
In addition, the odds Iran would accept such an offer might increase if the details were made public.
Важно будет также убедить Россию и Китай поддержать пакет требований, стимулов и карательных мер.
In addition, the odds Iran would accept such an offer might increase if the details were made public.
Кроме того, шансы того, что Иран примет подобное предложение, могут увеличиться, если детали предложения будут открыты общественности.

 

Related searches : Such Details - Such Of - Of Such - Such And Such - Such-and-such - Many Of Such - Such Of Its - More Of Such - Of Such Importance - Of Such Rights - Of Such Magnitude - Of Such Party - Such Types Of