Translation of "determination of facts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determination - translation : Determination of facts - translation : Facts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facts. Facts! | Главное факты. |
| Facts are facts. | Факты остаются фактами. |
| His tieups, data, facts, facts and more facts. | Его связи, данные, факты, факты и еще раз факты. |
| Summary of facts | КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ |
| Summary of facts | КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1 |
| In making a determination, the Committee takes into consideration all the facts submitted by the complainant and the State party. | Вместе с тем он отмечает, что, согласно свидетельству психолога, автор сообщения находится в подавленном состоянии вследствие актов пыток, которым он подвергся. |
| The facts are just facts. | Факты являются только фактами. Они не являются продуктом творческого самовыражения. |
| None the less, facts are facts. | Однако факты оспорить нельзя. |
| Facts, if you please. Yes, facts. | Факты, будьте любезны. |
| 5.10 The complainant argues that the complaint raises questions of facts and law of such a complex nature that their determination requires an examination of the merits. | 5.10 Заявитель утверждает, что поднятые в жалобе фактологические и правовые вопросы являются столь комплексными по своему характеру, что это диктует необходимость рассмотрения ее по существу. |
| Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References | (Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica |
| The Future of Facts | Будущее фактов |
| Summary of the Facts | КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1 |
| Summary of facts 1,2 | КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1, 2 |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Все, что я говорю, это факты. Только факты |
| Facts? | Факты? |
| Facts? | Правду? |
| Will continue to report the facts and the meaning of those facts | и смысл этого будет заключаться в том, чтобы без страха, без искажений |
| It is reminiscent of Charles Dickens's Mr. Gradgrind facts, facts, facts and we all know where Mr. Gradgrind ended up. | Это заставляет вспомнить героя Чарльза Диккенса г на Градгринда и его слова факты, факты, факты а все мы знаем, как кончил г н Градгринд. |
| Determination of wages. | Определение вознаграждения. |
| I'm aware of the facts. | Я осознаю факты. |
| III. FACTS OF THE PROBLEM | III. ФАКТИЧЕСКАЯ СТОРОНА ПРОБЛЕМЫ |
| A. Confirmation of the facts | А. Подтверждение фактов |
| Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References | (Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors) |
| To conclude, let me repeat that facts are facts. | В заключение позвольте мне еще раз повторить, что факты остаются фактами. |
| Face facts! | Смотри правде в глаза! |
| The facts | Факты |
| The facts | Обстоятельства дела |
| Facts are | Факты таковы |
| for facts | для установления фактов |
| Interesting facts | История |
| Facts, please! | Факты! |
| It's facts. | Это факт. |
| The facts? | Фактам? |
| What facts? | Каким фактам? |
| All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions. | Все, что я говорю, это факты. Только факты Не ценности, только факты о всех мировых религиях. |
| Determination of tear resistance. | Определение сопротивления раздиру. |
| Legal determination of death | В. Признание факта смерти в юридическом порядке |
| Determination of logistic requirements. | Определение материально технических потребностей. |
| Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. | Незаметно он начинает крутить факты костюм теорий, а не теории, чтобы удовлетворить фактов. |
| Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. | Незаметно он начинает крутить факты в соответствии с теориями, а не теории, чтобы удовлетворить факты. |
| New York Facts of File Publications. | New York Facts of File Publications. |
| Are you sure of your facts? | Вы уверены в этом? |
| I've seen a couple of facts. | Я видел пару фактов. |
| Pending a few facts, of course. | Только немного фактов, конечно. |
Related searches : Facts Are Facts - Facts Of Life - Book Of Facts - Knowledge Of Facts - Allegation Of Facts - Representation Of Facts - Letter Of Facts - Submission Of Facts - Examination Of Facts - Clarification Of Facts - State Of Facts - Summary Of Facts
