Translation of "determine precisely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, work was commissioned to precisely determine the mass of a cubic decimeter (one liter) of water.
В это же время была поручена работа с необходимой точностью определить массу кубического дециметра (литра) воды.
Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
I don't know precisely.
Я не знаю точно.
Can you determine what happened?
Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?
Ты можешь определить, что произошло?
This is precisely the point.
В этом то и суть.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
That's precisely what I meant.
Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.
Именно это я и имел в виду.
That's precisely what Tom did.
Именно это Том и сделал.
But this is precisely the point.
Но именно в этом и заключается все дело.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
And you can adapt really precisely.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть.
Come here at precisely six o'clock.
Приходите сюда ровно в шесть часов.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть часов.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что вам сейчас нужно.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что тебе сейчас нужно.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает, что чувствует Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает чувства Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том хорошо чувствует Мэри.
Tom knows precisely what he's doing.
Том точно знает, что делает.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!
Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
We weren't able to determine her whereabouts.
Мы не смогли определить её местонахождение.
We're still trying to determine what happened.
Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.
It is hard to determine the distance.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
Or perhaps that is precisely the point.
Но, быть может, в этом то всё и дело.
This is precisely what needs to change.
Именно это и должно измениться.
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
But that is precisely what Weber did.
Но Вебер сделал именно это.
That is precisely what the terrorists want.
Именно этого хотят террористы.
And chiefly roguery of mind, precisely roguery.
А главное плутовство, именно плутовство ума.
Why has it been precisely these groups?
Почему именно эти?
That's precisely what I wanted to hear.
Именно это я и хотел услышать.
That's precisely what I wanted to hear.
Это именно то, что я хотел услышать.
So, what kind of future did they determine?
Так какое же будущее они определили?
But it won't determine the Middle East's fate.
Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power
Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.

 

Related searches : Precisely Defined - Precisely Accurate - Indicate Precisely - Precisely Assess - Precisely This - Precisely Right - Precisely Determined - Precisely Measured - Explain Precisely - Precisely Described - Communicate Precisely - Precisely Formulated