Translation of "precisely this" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Precisely - translation :
точно

This - translation :
это

Keywords : точнее точности ровно Именно точно эта эту этой этим вот

  Examples (External sources, not reviewed)

This is precisely the point.
В этом то и суть.
But this is precisely the point.
Но именно в этом и заключается все дело.
This is precisely what needs to change.
Именно это и должно измениться.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Именно за это я так люблю жизнь. Именно за это.
Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
Precisely because of this, forbidden music was politicized.
Именно из за этого запрещенная музыка была политизирована.
Precisely because of this, forbidden music was politicized.
Именно из за этого quot запрещенная quot музыка была политизирована.
But this is precisely because of the lemon effect.
Но вызвано это как раз именно эффектом тухлых облигаций.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос.
This is precisely what the PirateHost purports to do
Это именно то, что PirateHost собирается делать
Yuri Pogorely This one was precisely for our subscribers.
Yuri Pogorely Это как раз подписчикам.
This is precisely what they are doing with the Euro.
Именно так они поступают с евро.
This is precisely what happened to Kepha from Baringo, Kenya.
Это именно то, что произошло с Кефой из Баринго, Кения.
This is precisely what the West wants us to do.
Это именно то, что хочет от нас Запад.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного. Два ключевых индонезийских лидера, президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и вице президент Юсуф Калла, показали впечатляющую политическую опытность и храбрость в урегулировании мирного процесса в Ачехе.
Mikhail Khodorkovsky s arrest and trial were orchestrated for precisely this reason.
Арест и судебный процесс над Михаилом Ходорковским были организованы именно по этой причине.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного.
This is why our people should know precisely what they are voting for this Sunday.
Поэтому наш народ должен точно знать за что ему предстоит голосовать в это воскресение.
I don't know precisely.
Я не знаю точно.
This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent.
Строители британской империи хотели предотвратить именно это.
Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis.
Именно по этой причине, для его строительства также необходим совместный широкий этический плацдарм.
This appears to have been precisely what has happened in Israel s recent election.
Кажется, именно это и произошло при недавних выборах в Израиле.
And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.
Значительное количество мусульман, которые могут это сказать.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
That's precisely what I meant.
Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.
Именно это я и имел в виду.
That's precisely what Tom did.
Именно это Том и сделал.
Chancellor Brown's proposal an initiative called the International Finance Facility (IFF) does precisely this.
Предложение канцлера Брауна инициатива, получившая название Международные Финансовые Средства (МФС) делает именно это.
But this is precisely the situation that Social Security reform was supposed to eliminate.
Однако именно с этой ситуацией пыталась бороться реформа социальной системы.
By most accounts, this is precisely what happened to Spain and Italy in 2012.
По мнению большинства, именно это и произошло с Испанией и Италией в 2012 году.
I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans.
Думаю, именно это делает ситуацию такой трудной для немцев.
And the only thing we didn't get this June 16 was precisely that respect.
И это единственное, в чём 16 июня им было отказано.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
And you can adapt really precisely.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть.
Come here at precisely six o'clock.
Приходите сюда ровно в шесть часов.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть часов.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что вам сейчас нужно.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что тебе сейчас нужно.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает, что чувствует Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает чувства Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том хорошо чувствует Мэри.
Tom knows precisely what he's doing.
Том точно знает, что делает.
In fact, this is precisely what happened with other figures accused in the Yukos case.
По сути, это как раз то, что случилось с другими обвиняемыми по делу ЮКОСа.

 

Related searches : This Is Precisely - Precisely Defined - Precisely Accurate - Indicate Precisely - Precisely Assess - Precisely Right - Precisely Determined - Determine Precisely - Precisely Measured - Explain Precisely - Precisely Described - Communicate Precisely - Precisely Formulated
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке