Translation of "precisely right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
The ECB is accelerating the pace of normalization at precisely the right moment.
ЕЦБ ускоряет темп нормализации в самый подходящий момент.
I don't know precisely.
Я не знаю точно.
This is precisely the point.
В этом то и суть.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
That's precisely what I meant.
Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.
Именно это я и имел в виду.
That's precisely what Tom did.
Именно это Том и сделал.
But this is precisely the point.
Но именно в этом и заключается все дело.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
And you can adapt really precisely.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть.
Come here at precisely six o'clock.
Приходите сюда ровно в шесть часов.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть часов.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что вам сейчас нужно.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что тебе сейчас нужно.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает, что чувствует Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает чувства Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том хорошо чувствует Мэри.
Tom knows precisely what he's doing.
Том точно знает, что делает.
Or perhaps that is precisely the point.
Но, быть может, в этом то всё и дело.
This is precisely what needs to change.
Именно это и должно измениться.
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
But that is precisely what Weber did.
Но Вебер сделал именно это.
That is precisely what the terrorists want.
Именно этого хотят террористы.
And chiefly roguery of mind, precisely roguery.
А главное плутовство, именно плутовство ума.
Why has it been precisely these groups?
Почему именно эти?
That's precisely what I wanted to hear.
Именно это я и хотел услышать.
That's precisely what I wanted to hear.
Это именно то, что я хотел услышать.
Right now is precisely the time to do so, given that the United States has become, without rival, the world s most reckless borrower.
Именно сейчас хорошее время для начала подобной практики, принимая во внимание тот факт, что Соединенные Штаты, бесспорно, превратились в самого безрассудного заемщика в мире.
Precisely because of this, forbidden music was politicized.
Именно из за этого запрещенная музыка была политизирована.
That appears to be precisely the Kremlin s goal.
Это, по видимому, и было целью Кремля.
Precisely because of this, forbidden music was politicized.
Именно из за этого quot запрещенная quot музыка была политизирована.
Could you explain the last section more precisely?
Вы не могли бы объяснить последний параграф более чётко и ясно?
It's precisely what I said from the beginning.
Именно это я с самого начала и говорил.
I know precisely how Tom and Mary feel.
Я точно знаю, что чувствуют Том и Мэри.
He noted the high accuracy of airborne weaponry Aerospace Forces have precisely struck and continue to precisely strike all their terrorist targets.
Он отметил высокую точность применения средств поражения с воздуха Воздушно космические силы наносили и продолжают наносить все удары точно по объектам террористов.
Serbia s application for accession is precisely such an opportunity.
Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью.
But this is precisely because of the lemon effect.
Но вызвано это как раз именно эффектом тухлых облигаций.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос.
Even inflation can be very hard to measure precisely.
Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке.
To know precisely, I consult a biography of Kant.
Чтобы знать наверняка, я проконсультируюсь с биографией Канта.
This is precisely what the PirateHost purports to do
Это именно то, что PirateHost собирается делать
Yuri Pogorely This one was precisely for our subscribers.
Yuri Pogorely Это как раз подписчикам.

 

Related searches : Precisely Defined - Precisely Accurate - Indicate Precisely - Precisely Assess - Precisely This - Precisely Determined - Determine Precisely - Precisely Measured - Explain Precisely - Precisely Described - Communicate Precisely - Precisely Formulated - Define Precisely