Translation of "develop your skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
Develop human resource skills in the field of investment promotion
организовать профессиональную подготовку лиц, которые будут заниматься инвестиционной пропагандой
So how do we develop the skills that we need?
Как же нам развить необходимые навыки?
We need to develop our skills to an elite level.
Нам нужно развиваться, стремясь достичь самого высокого уровня.
Improve your language skills
Лингвистика
Be faithful your skills
Будь верен навыки
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
GV You put formal education on hold to develop skills to build Noema.
GV Вы на время отложили получение образования, чтобы приобрести навыки для создания Noema.
Those small projects played a huge part in helping me develop my skills.
Но это зашло куда дальше, чем я мог подумать.
Y ou describe your job history, your employment, your skills.
Заполните профиль. Y ou описывают историю работы, вашей занятости, ваши навыки.
These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.
Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание.
In Samara, a small transport company was helped by Tacis to develop these skills.
Программа Тасис помогла небольшой транспортной компании в Самаре развить необходимую квалификацию.
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
(a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills
а) разработки или совершенствования стратегий в области найма, надлежащего обеспечения и удержания работников, обладающих ключевыми навыками
(a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills
а) разработка или совершенствование стратегий в области найма, надлежащего обеспечения и удержания работников, обладающих ключевыми навыками
I've heard interesting stories about your skills.
Я слышал интересную рассказы о ваших навыков.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.
Потому что нам также нужен ваш интеллектуальный капитал ваши идеи, ваши умения, ваша изобретательность.
Emphasis is placed on helping delegates to develop realistic schemes for their companies and the skills of helping colleagues to develop realistic career plans.
Уклон сделан на помощь слушателям в выработке реалистичной схемы для их организаций, умении помочь коллегам реально построить карьерный план.
He now works for the Japan Football Association to help younger referees to develop their skills.
Сейчас он работает на Футбольную Ассоциацию Японии, помогая молодым судьям развивать свои навыки.
Also, more should be done to link education to employment possibilities and to develop technical skills.
Также следует принять дополнительные меры для увязки образования с возможностями трудоустройства и подготовки кадров технических специалистов.
Administer and develop your Sqlite3 databases
Администрирование и разработка баз данных Sqlite3
h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills
h) разрабатывать программы укрепления производственного потенциала женщин, что предусматривает, в частности, обеспечение их доступа к знаниям и навыкам, связанным с использованием технологий
From an early age, girls are given opportunities to develop their leadership skills in a safe environment.
Содействие достижению гендерного равенства и предоставление женщинам более широких прав и возможностей
So it's not only about learning business situations but it's also about growing your grammar skills, your vocabulary skills and so on.
Он посвящен не только рассмотрению бизнес ситуаций, но и развивает грамматические навыки, расширяет ваш лексический запас и т. д.
We thank you for your dedication, for your perseverance and for your diplomatic skills.
Мы благодарим Вас за приверженность, настойчивость и дипломатическое искусство.
proficient in Microsoft Office on your résumé, or I have excellent communication skills you have no skills!
владею программами Microsoft Office в своём резюме или хорошие коммуникативные способности , то у вас нет никаких навыков.
Test your logic skills in this number grid puzzle
Проверьте свои логические способности, расставив числа в правильном порядке
WAGGGS enables young women to develop their leadership skills at international seminars, such as the Juliette Low Seminar.
Девушкам с раннего возраста предоставляется возможность в безопасной среде развивать свои способности как лидера.
These conditions call for an alternative form of education in which pupils develop basic learning skills and aptitudes.
В этих условиях требуется педагогическая альтернатива, которая прививала бы учащимся способности и навыки, элементарно необходимые для обучения.
Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities.
Есть мнение, что в животном мире с помощью игры можно оттачивать мастерство и развивать свои способности.
These kinds of target based practices also help kids develop attention and concentration skills, so those are great.
Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание.
And this in turn will sharpen your mathematical analytical skills.
Что, в свою очередь, отточит ваши навыки в нём.
Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.
Ваша блестящая академическая карьера, Ваши выдающиеся дипломатические способности и Ваш теплый и дружелюбный стиль руководства обеспечили Вам единогласное избрание.
A separate mission is to develop multicultural schools and linguistic and cultural cooperation between schools in order to improve the language skills of pupils and develop tolerance towards other cultures.
Отдельная задача состоит в создании многокультурных школ, а также в развитии лингвистического и культурного сотрудничества между школами с целью повышения языковых знаний учащихся и поощрения терпимости в отношении других культур.
Another strategy trained women for participation in national politics and political parties by helping them develop advocacy and lobbying skills.
Другая концепция состояла в подготовке женщин для их участия в национальной политике и деятельности политических партий путем вырабатывания у них навыков по защите и лоббированию общественных интересов.
It's too bad you apply your skills to the wrong things.
Только жаль, что ты свои способности используешь не там, где надо. Другой снаружи.
Or do you use your geographic skills to lead your camp of survivors to safety?
Или используете знание географии, чтобы повести лагерь выживших в безопасное место?
These exercises will develop the strength of your fingers.
Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.
Identify and develop your skill with that I agree.
Я согласен, что нужно выявить и развивать свои сильные стороны.
Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities.
Цель курса заключалась в развитии практических навыков подготовки и проведения инспекций на предприятиях по производству биологических агентов двойного назначения.
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.
И я хочу призвать всех присутствующих направлять вашу страсть, ваши знания и умения в такие области как киматика.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
Кажется, твои кулинарные способности стали даже лучше, чем у моего папы.
The one piece of advice I have for young designers is to focus on your personal vision and on the originality of your work, to put in a lot of hours and perfect your style, and to develop good technical skills before starting a project.
Единственный совет, который я могу дать молодым дизайнерам давайте волю своему личному видению и ваши работы будут куда оригинальнее. Также я считаю, что важно много заниматься и получить хорошие технические навыки перед началом работы над проектом.

 

Related searches : Develop Skills - Develop Social Skills - Further Develop Skills - Develop Further Skills - Develop Communication Skills - Develop Leadership Skills - Develop New Skills - Develop Professional Skills - Develop Language Skills - Develop Soft Skills - Develop Skills Further - Your Skills