Translation of "further develop skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| GV You put formal education on hold to develop skills to build Noema. | GV Вы на время отложили получение образования, чтобы приобрести навыки для создания Noema. |
| These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. | Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Gaugler of General Motors in 1942, who patented the idea, but did not develop it further. | Gaugler из General Motors в 1942 г., который позднее запатентовал идею. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development | 6. рекомендует Региональному центру продолжать расширять деятельность в этой важной области, связанной с разоружением и развитием |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development | 7. рекомендует Региональному центру продолжать расширять деятельность в этой важной области, связанной с разоружением и развитием |
| Canada supports further cooperation between the two organs to develop and implement immediate and long term strategies. | Канада выступает в поддержку дальнейшего сотрудничества между двумя этими органами в разработке и проведении в жизнь стратегий на ближайшую и долгосрочную перспективу. |
| The IT company Cisco, for example, works with NGOs to connect communities and help students develop skills in information and communications technology. | ИТ компания Cisco, например, работает с НПО для того, чтобы объединить общины и помочь студентам развить навыки в области информационных и коммуникационных технологий. |
| Dr. Thein Lwin from NNER also said that students must be encouraged in the new education system to develop critical thinking skills | Современная система образования Мьянмы давно нуждается в освобождении от жесткого контроля, который смещает на второй план этнические культуры и языки. |
| Develop. | 1 4. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas, | подчеркивая, что для разработки и эффективного осуществления программ практического разоружения в затрагиваемых районах необходимы дальнейшие усилия, |
| (g) Further develop and implement criteria and indicators for sustainable forest management that are consistent with national priorities and conditions | g) обеспечивать дальнейшую разработку и применение критериев и показателей неистощительного ведения лесного хозяйства, согласующихся с национальными приоритетами и условиями |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| We hope that the follow up process will find ways to strengthen and further develop the measures contained in the Programme. | Мы надеемся, что в процессе осуществления последующих действий нам удастся найти пути укрепления и дальнейшего развития мер, содержащихся в этой Программе. |
| (a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable | a) продолжать работу по созданию глобальной основы для формирования общего представления, определения приоритетов и продолжения агитационной деятельности в целях поощрения и интеграции легковоспроизводимых стратегий использования спорта на благо развития и мира |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| 64. Encourages the Department of Public Information to continue its efforts in supporting the peacekeeping missions to further develop their web sites | 64. призывает Департамент общественной информации продолжать усилия по оказанию поддержки миротворческим миссиям в вопросах дальнейшего совершенствования их веб сайтов |
| 5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters | 5. призывает правительство Белиза, действуя совместно с соответствующими партнерами, продолжить разработку стратегий, нацеленных на предотвращение и уменьшение последствий стихийных бедствий |
| 12. Praises the work done by the Organization for Security and Cooperation in Europe to develop its capacity to assist participating States wishing to strengthen their policing skills | 12. высоко оценивает также работу, проводимую Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе в целях наращивания своего потенциала для оказания помощи государствам участникам, желающим укрепить свои полицейские силы |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
| The detective admired the killer's skills. | Следователь восхищался способностями убийцы. |
| Attempts to develop or acquire WMDs might well trigger a regional arms race, leading to further instability and threatening international peace and security. | Попытки разработать или приобрести ОМУ могут легко вызвать региональную гонку вооружений, что приведет к еще большей нестабильности и к угрозе международному миру и безопасности. |
| 7. Further invites Member States, as appropriate, to develop guidelines for the protection of victims of trafficking before, during and after criminal proceedings | 7. предлагает далее государствам членам, в соответствующих случаях, разработать руководящие принципы для защиты жертв торговли людьми до, в ходе и после уголовного разбирательства |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
Related searches : Develop Further Skills - Develop Skills Further - Develop Skills - Develop Further - Further Develop - Further Skills - Develop Social Skills - Develop Communication Skills - Develop Leadership Skills - Develop My Skills - Develop New Skills - Develop Their Skills - Develop Professional Skills - Develop Your Skills
