Translation of "developed soft skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developed - translation :

Developed soft skills - translation :

Soft - translation :

Keywords : разработали разработал развилась разработала развился навыки навыков навыками умения общения мягкие мягкий мягкая мягкой мягким

Examples (External sources, not reviewed)

Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.	Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.	Напомню, что когда они развивали свои хакерские навыки, их моральные устои ещё не сформировались.
In high school, our decisionmaking skills are not fully developed.	Как это понимать? В старшей школе наши навыки выбора решений еще не полностью сформировались.
Here he developed his communication skills in English and also learnt Sanskrit.	Здесь он развивал свои навыки общения на английском языке, а также изучил санскрит.
But when it comes to the soft power skills of emotional intelligence, vision, and communication, Obama outranks McCain.	Но когда дело доходит до навыков использования мягкой силы, таких как умение понимать чувства других, проницательность и общительность, Обама превосходит Маккейна.
Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft and hard power skills to be effective.	Вне зависимости от того, является лидер в своих целях трансформационным или степенным, для того чтобы быть эффективным, ему необходимо обладать определенными навыками применения жесткой и мягкой силы.
Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills.	Потенциальные руководители в свою очередь могут узнать больше об источниках и пределах умений эмоционального показателя интеллекта, видения и общения мягкой власти, а также политических и организационных навыках жесткой власти.
Operating system The X68k runs an operating system called Human68k which was developed for Sharp by Hudson Soft.	Компьютер X68000 работают под управлением операционной системы Human68K, разработанной для Sharp компанией Hudson Soft.
He further developed the concept in his 2004 book, Soft Power The Means to Success in World Politics .	Впоследствии он развил данное понятие в своей книге 2004 года Soft Power The Means to Success in World Politics .
soft	мягкий
Soft	Мягко
Soft	Слабее
Soft!	Тише!
Soft.	Чтото лёгкое.
In addition, support materials for office skills training for newly recruited secretarial and clerical staff will be developed.	Кроме того, будут разработаны вспомогательные материалы для обучения недавно набранных на должности делопроизводителей и технических секретарей сотрудников навыкам канцелярской работы.
A training curriculum, including electronic search skills and navigation within this electronic desktop, will be developed and launched.	Будет разработан и внедрен график обучения сотрудников, среди прочего, навыкам электронного поиска и навигации в рамках этого электронного хранилища документов.
Make sure the soft bubbles are really soft.	Убедитесь что мягкие пузыри действительно мягкие.
It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.	С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство.
The skills and motivation of the staff members will have to be further developed and adapted to new requirements.	В более глубоком осмыслении и приспособлении к новым требованиям нуждаются профессиональная компетентность и побудительные мотивы сотрудников Секретариата.
Regional programmes should be developed to enhance relevant skills for the management and exploitation of coastal and marine resources.	Следует разработать региональные программы по повышению соответствующей квалификации в области рационального использования и эксплуатации прибрежных и морских ресурсов.
Output quality and increased competitiveness gain importance Managerial skills are developed Marketing tools are created Motivation and productivity increase	Предприятия Качество продукции и рост конкуренции играют все большую роль Развиваются управленческие навыки Создается маркетинговый механизм Растет мотивация и производительность
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
Japan s single minded focus on economic growth achieved its goal, but the country developed only modest military and soft power.	Устремленность Японии на экономиче кий рост достигла своей цели, но страна разработала только скромную военную и мягкую силу.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Soft Board.	Soft Board.
Soft Subversions .	Soft Subversions .
Soft proofing	Цветопроба
Soft proof	Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства.
Soft Synth	Программный синтезаторName
Soft Landings	Мягкие приземления
Soft brush	Name
Soft brush	Грязная кисть
BENVOLlO Soft!	Бенволио мягкая!
(Soft crackling)	(Мягкий треск)
They're soft.	Они нежны.
They're soft.	Нежны.
He's soft.	Он мягкий.
Pretty soft.	Неплохо.
Soft people...	Мягким людям...
But soft...	Но тише!
Play soft.	Играй чтото легкое.
Soft cloth.	Мягкую ткань.

Показать эту страницу на русском языке