Translation of "enhance soft skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enhance - translation : Enhance soft skills - translation : Soft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Good rhetorical skills help to generate soft power. | Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия. |
| We want to enhance their cognitive skills. Critical thinking, right? | Мы хотим улучшить их познавательные навыки, критическое мышление. |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | Благодаря этому МОВ также появились возможности технической профессиональной подготовки для расширения диапазона профессиональных навыков, в том числе в сфере продвижения продукции и хозяйственной деятельности. |
| Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications. | Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение. |
| With these Skill Points the player can buy skills that enhance their character's abilities. | Используя Skill Points, игрок может купить навыки, которые расширяют возможности персонажа. |
| The entrepreneurial framework conditions aim to enhance the skills and motivations of individual entrepreneurs. | Создание базовых условий для предпринимательской деятельности направлено на развитие профессиональных навыков и усиление мотивации отдельных предпринимателей. |
| to enhance the role of the higher education sector by exchanging knowledge, skills and expertise | усиление роли высшего образования путем обмена знаниями, навыками и опытом. |
| (i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight | i) учеба предоставление услуг по обучению и профессиональной подготовке в целях повышения квалификации и расширения знаний в области надзора |
| They aim to create or update existing courses and to enhance the skills of teaching staff | Их цель состоит в создании новых или обновлении существующих курсов и повышении квалификации преподавательского состава |
| But when it comes to the soft power skills of emotional intelligence, vision, and communication, Obama outranks McCain. | Но когда дело доходит до навыков использования мягкой силы, таких как умение понимать чувства других, проницательность и общительность, Обама превосходит Маккейна. |
| 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work | 80 мужчин из числа коренного населения наладили обмен опытом, навыками и знаниями и создали сети взаимодействия, чтобы повысить эффективность своей общинной работы |
| It is also necessary to enhance participants' communication skills in planning to prepare, present and evaluate presentations. | Кроме того, необходимо развивать навыки участников процесса планирования в области коммуникации при подготовке, представлении и оценке документов. |
| These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives. | Эти умения увеличат шансы каждого на то, чтобы не стать жертвой искусных жуликов в профессиональной и личной жизни. |
| Training is also under way to enhance the supervisory skills of Sierra Leone police middle level management personnel. | Осуществляется также учебная подготовка в целях укрепления командных навыков офицеров полиции Сьерра Леоне среднего звена. |
| What is being done to enhance the knowledge and skills of the lower ranks of the security personnel? | Какие меры принимаются для укрепления знаний и подготовки рядовых сотрудников сил безопасности? |
| Several countries encouraged women to acquire or enhance information and communications technology skills through formal and informal education. | Ряд стран оказывают женщинам содействие в приобретении и совершенствовании их навыков использования информационно коммуникационных технологий посредством как формального, так и неформального образования. |
| The Tashkent University of Information Technologies in Uzbekistan set up a centre to enhance women's skills in ICT. | В Ташкентском университете информационных технологий в Узбекистане был создан центр по повышению квалификации женщин в вопросах ИКТ. |
| Brunei Darussalam provided training for women in both the public and private sectors to enhance their ICT skills. | В Бруней Даруссаламе была организована профессиональная подготовка женщин как государственного, так и частного секторов для повышения их квалификации в вопросах ИКТ. |
| Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft and hard power skills to be effective. | Вне зависимости от того, является лидер в своих целях трансформационным или степенным, для того чтобы быть эффективным, ему необходимо обладать определенными навыками применения жесткой и мягкой силы. |
| (b) To enhance managerial skills and accountability, an intensive management development programme was organized for UNODC in June 2004. | b) в целях совершенствования навыков управленческой работы и механизма подотчетности в июне 2004 года в ЮНОДК была организована программа интенсивного развития управленческих кадров. |
| Regional programmes should be developed to enhance relevant skills for the management and exploitation of coastal and marine resources. | Следует разработать региональные программы по повышению соответствующей квалификации в области рационального использования и эксплуатации прибрежных и морских ресурсов. |
| Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills. | Потенциальные руководители в свою очередь могут узнать больше об источниках и пределах умений эмоционального показателя интеллекта, видения и общения мягкой власти, а также политических и организационных навыках жесткой власти. |
| soft | мягкий |
| Soft | Мягко |
| Soft | Слабее |
| Soft! | Тише! |
| Soft. | Чтото лёгкое. |
| The purpose of these programmes is to enhance the skills of government and non government officials in conflict analysis, negotiation and mediation. | Задача этих программ заключается в повышении квалификации сотрудников государственных и негосударственных учреждений по вопросам анализа конфликтов, ведения переговоров и посредничества. |
| Make sure the soft bubbles are really soft. | Убедитесь что мягкие пузыри действительно мягкие. |
| It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда. |
| Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. | будут опираться на существующие партнерские отношения и сотрудничество с общинами, чтобы расширить круг услуг и помощи, предлагаемых молодым людям, особенно тем из них, кто сталкивается с препятствиями в нахождении работы |
| The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work. | Членам Группы нужно предоставлять возможности для учебы, необходимой для оттачивания их навыков и повышения качества их работы. |
| Training is crucial to enhance the quality of management in the house and to provide staff with operational skills needed for field service. | Профессиональная подготовка имеет ключевое значение для повышения качества внутреннего управления и привития сотрудникам оперативных навыков, необходимых в полевой службе. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение. |
| CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда. |
| Soft Board. | Soft Board. |
| Soft Subversions . | Soft Subversions . |
| Soft proofing | Цветопроба |
| Soft proof | Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства. |
| Soft Synth | Программный синтезаторName |
| Soft Landings | Мягкие приземления |
| Soft brush | Name |
| Soft brush | Грязная кисть |
| BENVOLlO Soft! | Бенволио мягкая! |
Related searches : Enhance Skills - Soft Skills - Enhance Communication Skills - Enhance Their Skills - Enhance Professional Skills - Enhance My Skills - Enhance Language Skills - Enhance Your Skills - Enhance Social Skills - Developed Soft Skills - Soft Skills Training - Improve Soft Skills - Key Soft Skills - Develop Soft Skills
