Translation of "community led local development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Development - translation :

Local - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине развитие развития развитии развитию развитием местный местной местных местные местного

Examples (External sources, not reviewed)

Development of co operation with social bodies of the local community	развитие сотрудничества с социальными органами местных общин
Community Led Infrastructure Finance Facility	Приложение VIII
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.	Однако на общинном уровне этими вопросами занимаются оманские женские ассоциации и местные общинные центры развития.
AND LOCAL COMMUNITY GROUPS	МЕСТНЫЕ ОБЩИННЫЕ ГРУППЫ
A model for coordinated basic development led by community actors and focusing on the principles of accountability, autonomy and solidarity, approved and developed within the context of decentralization and local governance	модель последовательного базового развития на основе участия общин и принципов ответственности, самостоятельности и солидарности, которая формулируется и разрабатывается в рамках децентрализации и местного самоуправления
Informal policing and the development of local community forums in the State of Enugu in Nigeria	Включение в городские стратегии вопросов обеспечения безопасности женщин и девочек
Numerous development processes can be encouraged by fostering the partnership between Governments and local community organizations.	Укрепление партнерских связей между правительственными и местными общинными организациями может активизировать многие процессы развития.
Community Development	Программа развития общин
Community Development	Развитие общин
DEVELOPMENT COMMUNITY	ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
Community led safe motherhood advocacy, Ratanakiri, Cambodia .	Community led safe motherhood advocacy, Ratanakiri, Cambodia .
(b) Group training interregional workshop on socio economic dimensions of participatory approaches to local and community development	b) групповая подготовка кадров межрегиональный семинар по социально экономическим аспектам, затрагивающим вопросы участия в процессе развития на местном уровне и на уровне общин
4. Local community of Velika Musna	4. Местная община Велика Мусны
Research for Local Development	Исследование в целях местного развития
Local Development (Micro regions)	Местное развитие (микрорегионы)
Local sustainable development initiatives	Местные инициативы в области устойчивого развития
Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	А сообщество пользователей расширят их в глубину на местах по принципу перспектива глобальна, знания локальны.
Community based development	Развитие на низовом уровне
AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY	I. УЧРЕЖДЕНИЕ И ЦЕЛИ СООБЩЕСТВА ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
(a) Community development.	а) Развитие общин.
Community led infrastructure financing facilities are another option.	Другой возможностью являются общинные службы финансирования инфраструктуры.
As active participants in community life and major contributors to local employment and economics, local governments are particularly concerned with industrial development in their communities.	Будучи активными участниками жизни общин и основными институтами, способствующими обеспечению занятости и развитию экономики на местном уровне, местные органы управления особо озабочены вопросами, касающимися промышленного развития их общин.
6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development	6. рекомендует всем странам обеспечить участие населения на местном и общинном уровнях в решении вопросов политики в области развития людских ресурсов
59. The Programme operates through local level community groups and local authorities.	59. Деятельность Программы осуществляется во взаимодействии с местными общинными группами и органами управления.
Local Government commitments before the international community	Обязательства местных органов власти перед международным сообществом
AND LOCAL COMMUNITY GROUPS . 139 144 40	СЕКТОР И МЕСТНЫЕ ОБЩИННЫЕ ГРУППЫ . 139 144 41
UNCDF niche in local development	Специализация ФКРООН в области развития на местах
Expand parent, community, and local government participation in the development of the curriculum of both religious and secular schools.	шире привлекать родителей, общины и местные органы власти к участию в составлении учебных программ как религиозных, так и светских школ
Partnership between school and the local community Many schools, particularly ones with limited resources, work in close cooperation with the local community, trying to ensure study facilities and mobilize resources for development of their school.	Партнерство между школой и местной общиной. Многие школы, особенно школы с ограниченными ресурсами, работают в тесном сотрудничестве с местной общиной, пытаясь обеспечить условия для обучения и мобилизовать ресурсы для развития своих школ.
Southern African Development Community	и Сообществом по вопросам развития юга Африки
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY	СООБЩЕСТВОМ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
Community Development Library (CDL)	Community Development Library (CDL)
Sharmoukh Community Development Association	Sharmoukh Community Development Association
(a) Seven training courses dealing with municipal institutional development local government management and local development in Africa, Asia and Latin America seminars on local development and local government management in Latin America.	а) семь учебных курсов, посвященных развитию муниципальных учреждений местному развитию и местному самоуправлению в странах Африки, Азии и Латинской Америки семинары по вопросам местного развития местного самоуправления в Латинской Америке
1951b Kinship and Local Community among the Nuer .	1951b Kinship and Local Community among the Nuer .
The research and development agenda focused on the key thematic issues in local development local economic development, public expenditure management, local service delivery, and natural resource management.	Кроме того, Группа по местному самоуправлению была переименована в Группу ФКРООН по местному развитию.
Through decentralization and strengthening of community structures, local factors relevant to development decisions can more adequately be taken into account.	Благодаря децентрализации и укреплению низовых структур можно лучше учесть местные факторы, влияющие на принятие решений по вопросам развития.
SADC Southern African Development Community	САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки
SADC Southern African Development Community	САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки
India Community Development Service Society	Институт политики устойчивого развития
The Community for Human Development	The Community for Human Development
Absolute idiots who do NOT represent the local community.	Абсолютные идиоты те, кто НЕ присоединился к местному сообществу.
142. Local community organizations vary from country to country.	142. Местные общинные организации имеют различный характер в зависимости от стран.
Well, how it happened is the local community galvanized.	А чудо в том, что местные жители активизировались.
Does anything justify what the local community goes through?	Оправдывает ли что либо такие притеснения района?

Показать эту страницу на русском языке