Translation of "development of demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The growing demand for the Industrial Revolution would drive development as well.
Растущий спрос на электроэнергию вследствие Промышленной революции дал толчок в их развитии.
They doubt that an alternative development strategy based on boosting domestic demand would succeed.
Они сомневаются, что альтернативная стратегия развития, основанная на повышении внутреннего спроса, могла бы меть большой успех.
Moreover, the demand for such an allegiance is a renunciation of one of the most important steps in Europe s development.
Более того, требование высказывать такую преданность является отказом от одного из самых важных шагов в развитии Европы.
We are experiencing a step change in the growth rate of energy demand due to rising population and economic development.
Налицо резкий скачок темпов потребления энергии, вызванный увеличением численности населения и экономическим ростом.
An international financial system to support not undermine growth and development is what the times demand.
Время требует создания международной финансовой организации для поддержки, а не подрыва экономического роста и развития.
Much less will Brazil be able to demand from its neighbors a commitment to sustainable development.
Еще в меньшей степени сможет Бразилия потребовать от своих соседей взять на себя обязательства на устойчивое экономическое развитие.
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
Ultimately, reducing wages, public services, and household income impedes human development, threatens political stability, lowers demand, and delays recovery.
В конечном счете, снижение заработной платы, государственных услуг и доходов семей препятствует человеческому развитию, угрожает политической стабильности, снижает спрос и задерживает экономическое восстановление.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.
(g) Demand reduction and treatment of addicts
g) сокращение спроса и лечение наркоманов
(c) Development of Africa
c) развитие в Африке
(c) Development of Africa
c) развитие Африки
(c) Development of Africa
с) развитие в Африке
The types of corporations that will succeed, the buildings that are constructed, and the research and development that will be needed all depend on the demographics of demand.
Успех компаний, строительство домов и характер научно исследовательских проектов все это зависит от демографии спроса.
The only sure way to guarantee drug development, the argument goes, is to allow prices to rise until demand matches supply.
Единственный надежный способ гарантировать разработку лекарств, говорят они, позволить ценам расти до тех пор, пока не установится баланс спроса и предложения.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
All of these reforms demand coordination with NATO.
Все эти реформы требуют координации с НАТО.
The Year of Sustainable Development
Год устойчивого развития
Development of Metallurgy in Eurasia.
Ancient Metallurgy in the USSR.
The Development of Berkeley's Philosophy.
The Development of Berkeley s Philosophy.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
Some government programs are shrinking from lack of demand.
Некоторые правительственные программы сокращаются из за недостатка спроса.
They demand this kind of information all the time.
Они постоянно требуют подобную информацию.
Palm will supply nearly 60 percent of that demand.
Масло удовлетворит примерно 60 имеющихся запросов.
Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development,
сознавая большое значение программ содействия альтернативному развитию, в том числе, когда это необходимо, превентивному альтернативному развитию,
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
Problems of the Development of the Mind.
с О. В. Овчинниковой).
Over the next decade, growth in this kind of developing country demand will help offset the slow growth of demand in industrial countries.
В течение следующего десятилетия рост данного типа спроса развивающихся стран поможет компенсировать медленный рост спроса в развитых странах.
Contribution of United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness
Вклад оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в наращивание национального потенциала и эффективность развития

 

Related searches : Demand Development - Development Demand - Demand For Development - Development On Demand - Of Demand - Of Development - Determinants Of Demand - Bulk Of Demand - Uncertainty Of Demand - Fraction Of Demand - Decrease Of Demand - Shortage Of Demand - Trend Of Demand