Translation of "shortage of demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : Shortage - translation : Shortage of demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| shortage of teachers. | нехватка учителей. |
| The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment. | Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций. |
| Pessimists argue that the world economy suffers from an insurmountable shortage of aggregate demand, leading to a new secular stagnation. | Пессимисты утверждают, что мировая экономика страдает от непреодолимого дефицита совокупного спроса, ведущего к новой вековой стагнации . |
| Shortage of qualified lawyers | Нехватка квалифицированных юристов |
| Gas shortage. | Дефицит топлива. |
| 299. To deal with the increased demand for peace keeping operations and the consequent shortage of peace keepers, several steps have been taken | 299. Для решения проблем, связанных с ростом потребности в проведении операций по поддержанию мира и вытекающей отсюда нехваткой персонала по поддержанию мира, был предпринят ряд шагов |
| There is no shortage of examples. | Недостатка в примерах нет. |
| There is no shortage of examples. | Примеров тому много. |
| We have no shortage of enemies. | У нас и так хватает врагов. |
| There's no shortage of food now. | Теперь нет недостатка в еде. |
| Is there a shortage of rouge? | У вас закончились румяна? |
| There's a shortage of food, telephones... | Не хватает еды, телефонов... |
| Phoenix Wright Ace Attorney was very hard to find in stores shortly after its North American release because of a shortage, owing to unexpectedly high demand. | Игру Phoenix Wright Ace Attorney было очень сложно найти в магазинах сразу после выхода в Северной Америке из за её нехватки вследствие большого спроса. |
| But Europe has no shortage of politicians. | Но Европа не испытывает недостатка в политиках. |
| But there is no shortage of resources. | Однако нет недостатка в ресурсах. |
| We are experiencing a shortage of nightstands. | У нас дефицит тумбочек. |
| There's a wheat shortage. | Пшеница в дефиците. |
| There's a food shortage. | Не хватает хлеба. |
| 30 See Medical miscalculation creates doctor shortage , USA Today, 3 February 2005 United States Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses 2000 2020, 2002. | 30 См. Medical miscalculation creates doctor shortage , USA Today, 3 February 2005 United States Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses 2000 2020, 2002. |
| A water shortage causes a lot of inconvenience. | Дефицит воды создаёт множество неудобств. |
| There is a shortage of good building wood. | Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала. |
| There is a shortage of good building wood. | Существует нехватка качественного строевого леса. |
| But we have a major shortage of organs. | Но мы испытываем огромный дефицит органов. |
| Driven largely by collapsing domestic demand and production levels, but also by a shortage of affordable trade finance, trade volumes will fall by more than 10 this year. | В этом году объем торговли сократится более чем на 10 , что в основном обусловлено спадом спроса на внутренних рынках и сокращением производства, а также нехваткой доступного финансирования торговли. |
| A number of countries reported a shortage of qualified staff. | Ряд стран сообщили о нехватке квалифицированного персонала. |
| Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations. | В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций. |
| Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus. | Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка. |
| The sector will die out because of funding shortage. | Сектор просто вымрет без финансовой вливаний. |
| to ease the shortage of change in the country. | 5 долларов были выведены из обращения в 2001 году. |
| Sadly, today there is no shortage of human suffering. | К сожалению, сегодня нет недостатка в человеческих страданиях. |
| (f) Shortage of professional manpower for science and technology | f) нехватка квалифицированных специалистов в области науки и техники |
| quot (b) There is a shortage of specialist doctors | b) налицо нехватка врачей специалистов |
| There is a severe shortage of internal financial resources. | Имеет место острая нехватка внутренних финансовых средств. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, |
| It's causing a severe water shortage. | Она становится причиной серьезной нехватки воды. |
| There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping. | Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров. |
| The trouble is that there is no shortage of suspects. | Трудность заключается в том, что подозреваемых слишком много. |
| The shortage of manpower poses a big problem for us. | Нехватка кадров большая проблема для нас. |
| The shortage of job opportunities and the real unemployment rates | Дефицит вакансий и реальный уровень безработицы |
| There is also a shortage and lack of basic equipment. | Не хватает также основной техники. |
| Further shortage of spare parts may result in additional pollution. | Дальнейший дефицит запасных частей может привести к дополнительному загрязнению. |
| That process was, however, impeded by a shortage of resources. | Однако этот процесс сдерживает нехватка ресурсов. |
| However, there is a serious general shortage of resources internationally. | Вместе с тем ощущается серьезная общая нехватка ресурсов на международном уровне. |
| 73. The shortage of textbooks is a cause for concern. | 73. Вызывает озабоченность дефицит школьных учебников. |
| There is no shortage of nuts, cranberries, lingonberries and blueberries. | Нет недостатка в орехах, клюкве, бруснике и чернике. |
Related searches : Shortage Of Memory - Shortage Of Production - Shortage Of Doctors - Shortage Of Teachers - Shortage Of Supplies - Shortage Of Organs - Shortage Of Evidence - Shortage Of Engineers - Shortage Of Experience - Shortage Of Transportation - Shortage Of Funding - Shortage Of Workers - Shortage Of Personnel
