Translation of "development of drugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The development of new drugs is a complex and lengthy process.
Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Одно из важных направлений работы создание новых лекарств.
Profiles of psychedelic drugs.
Profiles of psychedelic drugs.
We now have more than two dozen approved anti HIV drugs and drug combinations, and a robust pipeline of next generation drugs in various stages of development and clinical testing.
Сейчас у нас есть более двух десятков разрешенных к применению анти ВИЧ препаратов и сочетаний препаратов, и ведутся активные исследования по следующему поколению лекарств, которые сейчас находятся на различных этапах разработки и клинических испытаний.
Dozens of oncogenes and tumor suppressor genes have been identified, providing targets for the development of new anti cancer drugs.
Наукой были выявлены десятки онкогенов и генов подавителей опухоли, средства для борьбы с которыми еще предстоит разработать.
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs
Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Drugs are a cancer of modern society.
Наркотики рак современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.
Наркотики бич современного общества.
I always suspected him of using drugs.
Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.
I always suspected him of using drugs.
Я всегда подозревал, что он принимает наркотики.
But racialized drugs?
Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.
Наркотики опасны.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.
Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
Drugs, you want more of the same different.
Наркотики, вы хотите больше того же другие.
The Gates Foundation has sensibly begun to facilitate consultations with leading scientists on accelerating the development of potent new tools, and is already funding the development of a vaccine, as well as new drugs and diagnostics.
Фонд Гейтса благоразумно начал проводить консультации с ведущими учеными по поводу того, как ускорить развитие новых мощных средств, и уже финансирует развитие вакцины, а также новых лекарственных препаратов и диагностики.
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market called copycat or me too drugs.
Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке то, что называют имитациями или препараты клоны.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.
Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.
Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.
Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.
Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.
Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.
Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.
Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.
Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.
Она наркозависимая.
I don't take drugs.
Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.
Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
Was Tom on drugs?
Том был под кайфом?
I've never taken drugs.
Я никогда не употреблял наркотики.
Dan sold Linda drugs.
Дэн продал Линде наркотики.
No drugs were found.
Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.
Наркотиков не нашли.
I never took drugs.
Я никогда не принимал наркотики.
I've never taken drugs.
Я никогда не употребляла наркотики.
Drugs 2 15 29.
Drugs 2 15 29.
A number of countries have strict laws against drugs.
Во многих странах имеются суровые антинаркотические законы.
Along this path, many potential drugs are withdrawn, and even successfully tested drugs face the additional hurdle of regulatory approval.
Во время этого процесса изымаются многие потенциальные лекарства, но даже тем лекарствам, которые прошли успешное тестирование, предстоит столкнуться с дополнительными препятствиями в виде регулирующего одобрения.

 

Related searches : Availability Of Drugs - Application Of Drugs - Seizure Of Drugs - Misuse Of Drugs - Disposition Of Drugs - Pipeline Of Drugs - Classes Of Drugs - Consumption Of Drugs - Abuse Of Drugs - Influence Of Drugs - Intake Of Drugs - Regulation Of Drugs - Use Of Drugs