Translation of "dialogue box" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Open up the kppp dialogue box and select Setup. | Как изменить настройки MTU в kppp? |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Чёрный ящик |
| Third box is out. The fourth box is out. | Третья коробка на пути. И за ней четвертая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| Most of the Council's documents involve some kind of dialogue dialogue with other religions ( Nostra aetate ), dialogue with other Christians (Unitatis Redintegratio), dialogue with modern society ( Gaudium et spes ) and dialogue with political authorities (Dignitatis Humanae). | Большинство документов Собора включали различные виды диалога диалог с другими религиями (Nostra Ætate), диалог с другими христианами (Unitatis Redintegratio), диалог с современным обществом (Gaudium et Spes), и диалог с политической властью (Dignitatis Humanae). |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка. |
| Renewing Europe s Security Dialogue | Возобновление диалога о европейской безопасности |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| Dialogue with the past? | Диалог с прошлым? |
| International calls for dialogue | Международные призывы к диалогу |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Open the box. | Открой коробку. |
| Open the box. | Откройте коробку. |
| Open the box. | Открывай коробку. |
| Open the box. | Открывайте коробку. |
| Open the box. | Открой ящик. |
| Open the box. | Откройте ящик. |
| Open the box. | Открывай ящик. |
| Open the box. | Открывайте ящик. |
| Take this box. | Возьми эту коробку. |
| Take this box. | Возьмите эту коробку. |
| Take this box. | Возьми этот ящик. |
| Take this box. | Возьмите этот ящик. |
| Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941). | Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941). |
| No dialogue was ever sought. | Не о каком диалоге не было и речи. |
| Take that box away! | Унесите этот ящик! |
| Take that box away! | Унеси этот ящик! |
| Take that box away! | Унеси ту коробку! |
| Take that box away! | Унесите ту коробку! |
| What's in the box? | Что в ящике? |
| Take away this box. | Унеси эту коробку. |
| Take away this box. | Унесите эту коробку. |
| Take away this box. | Унеси этот ящик. |
| Take away this box. | Унесите этот ящик. |
| Please open this box. | Открой эту коробку, пожалуйста. |
| Please open this box. | Откройте эту коробку, пожалуйста. |
Related searches : Box - In Dialogue - Ongoing Dialogue - Dialogue Partner - Stakeholder Dialogue - Performance Dialogue - Meaningful Dialogue - Constructive Dialogue - Competitive Dialogue - Close Dialogue - Dialogue Window - Dialogue With - Employee Dialogue
