Translation of "did his master" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He waited on his master.
Он ждал своего хозяина.
He is his own master.
Он сам себе хозяин.
The dog defended his master from harm.
Собака защищала своего хозяина от увечья.
The dog looked at his master with anxiety.
Собака посмотрела на своего хозяина с тревогой.
The dog looked at his master with anxiety.
Собака смотрела на своего хозяина с тревогой.
Tom's master didn't let him eat without his permission.
Хозяин Тома не позволял ему есть без разрешения.
Everyone ought to be a master of his own destiny.
Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
This kung fu master can break bricks with his hands.
Этот мастер кунг фу может разбивать кирпичи руками.
It was his valet, who had come for the gloves his master had forgotten.
Это камердинер вбегал за забытыми перчатками.
Master function
Функция
ISO Master
ISO Master
iTALC Master
Мастер iTALC
In China, Mao was considered a master calligrapher during his lifetime.
Стихотворения Мао до сих пор пользуются популярностью в Китае и за рубежом.
Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M.
() присуждается в точных и естественных науках Master of Business Administration, MBA () Legum Magister (Master of Laws), LL.M () Master of Public Administration, MPA () Master of Engineering, M.Eng.
The station master with his peculiar coloured cap also ran past them.
Пробежал и начальник станции в своей необыкновенного цвета фуражке.
His way of living and thinking really inspire me. He s my master.
Их образ жизни и мировоззрение не перестает меня вдохновлять.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина.
In this cold weather, a good master won't let his dog out.
В такую морозную погоду хороший хозяин и собаку не выпустит на улицу.
A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.
Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.
Capital master plan
Генеральный план капитального ремонта
Master of laws
университет Магистр прав
Neither master nor slave.
Ни любви, ни рабства.
), Master of Music (M.M.
() Master of Divinity, M.Div.
Bravo!' exclaimed Petritsky jumping up and noisily pushing back his chair. 'The master himself!
Вронский! закричал Петрицкий, вскакивая и гремя стулом. Сам хозяин!
In the first moments Vronsky was master neither of himself nor of his mare.
В первые минуты Вронский еще не владел ни собою, ни лошадью.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем.
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал Позвольте данным изменить ваш склад ума .
Matthew put his hands into the pocket of his jacket, put out his foot, and looked at his master with a slight, good humoured smile.
Матвей положил руки в карманы своей жакетки, отставил ногу и молча, добродушно, чуть чуть улыбаясь, посмотрел на своего барина.
For this 102 year old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art.
Для этого 102 летнего мастера карате икигай это передача своего искусства борьбы.
'Come, master, have some of my dinner,' said he, kneeling in front of his bowl.
Ну ка, барин, моей тюрьки, сказал он, присаживаясь на колени перед чашкой.
Today the weather is so bad that a good master wouldn't let his dog out.
Сегодня такая погода, что хороший хозяин собаку на улицу не выпустит.
61 251. Capital master plan
61 251. Генеральный план капитального ремонта
62 87. Capital master plan
62 87. Генеральный план капитального ремонта
It's hard to master English.
Трудно овладеть английским языком.
I'd like to master English.
Я бы хотел овладеть английским языком.
Please bring the master key.
Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.
He tried to master French.
Он пытался овладеть французским.
He's a master of provocation.
Он мастер провокации.
The master praised the slave.
Хозяин похвалил раба.
I want to master Swedish.
Я хочу выучить шведский.
It's hard to master French.
Трудно освоить французский.
Butler did finish some of his guitar parts, though according to Saul Galpern he refused do it at Master Rock and instead had to book another studio where he could work on his own.
Батлер всё же закончил некоторые гитарные партии, хотя, по словам Сола Гэлперна, он отказался делать это в студии Master Rock и вместо этого снял другую, где мог бы работать самостоятельно.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
He was master of the situation.
Он был хозяином положения.

 

Related searches : Did Her Master - His Own Master - His Master Thesis - Master His Craft - Did His Best - Did His Bit - Did - His - Master Database - Master Blender - Master Builder - Master Switch - Master Account