Translation of "did not influence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He did not like that new ecstatic influence. | Алексей Александрович не любил этот новый, восторженный дух. |
| Márquez's style did not influence Bengli authors much. | Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов. |
| While the dollar has risen recently against the euro, Europeans did not influence this. | Между тем, недавно доллар вырос по отношению к евро, и европейцы не оказывали на это никакого влияния. |
| What they did not know is that the Oracle was under the influence of the Quintessons. | А через некоторое время на базу врываются автоботы, и бежать приходится самому Саундвейву. |
| It s not that the Kirchners have much global influence. | Это не говорит о том, что семья Киршнеров обладает большим влиянием в мире. |
| Of course, these considerations ought not to influence the legislation. | Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект. |
| Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events. | Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| America can influence but not control other parts of the world. | Америка может воздействовать на другие части мира, но не может их контролировать. |
| Of course, the EU is not powerless to influence the outcome. | Конечно, ЕС не в силах повлиять на исход референдума. |
| Influence In his final letter to Theo, Vincent wrote that as he did not have any children, he viewed his paintings as his progeny. | В своем последнем письме к Тео Винсент признался, что, поскольку у него не было детей, то он рассматривает свои картины как потомство. |
| The UK doesn t have the same influence on the continent that it did decades ago. | Времена, когда Британия заправляла африканским континентом, миновали. |
| It did not. | Но так не произошло. |
| Whether true or not, such rumors indicate the magnitude of her influence. | Независимо от того, являются ли эти слухи правдой или нет, они указывают на степень ее влияния в стране. |
| Recall the exaggerated influence vouchsafed, not too long ago, to psychoanalytic theory. | Вспомните, какое преувеличенное влияние было приписано не так давно теории психоанализа. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| In Putin s view, the 1945 Yalta Agreement, which divided Europe into Soviet and Western spheres of influence, did not die its borders simply moved eastward. | С точки зрения Путина, Ялтинское соглашение 1945 года, разделившее Европу на советскую и западную сферы влияния, еще действует просто границы сфер влияния сдвинулись на восток. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Ни с уровнем жизни. Не коррелировали. |
| But he did not want to see, and did not see, anything. | Но он ничего не хотел видеть и не видал. |
| But, in terms of weight and influence, there is not enough united Europe. | Но в плане веса и влияния, недостаточно единой Европы. |
| Increasingly, free expression of opinion does not influence or restrain how government behaves. | Все более свободное выражение мнений не влияет или не ограничивает поведение правительства. |
| The influence that the president's wife has on him should not be underestimated. | Не стоит недооценивать влияние, которое оказывает на президента его жена. |
| Thatcher certainly did not. | Тэтчер, конечно, так не считала. |
| But it did not. | Но это оказалось не так. |
| Poverty did not vanish. | Бедность никуда не делась. |
| Oblonsky did not appear. | Степан Аркадьич не выходил. |
| Kitty did not insist. | Кити не настаивала. |
| Levin did not reply. | Левин ничего не ответил. |
| Levin did not reply. | Левин не отвечал. |
| Anna did not listen. | Но Анна не слушала ее. |
| Dolly did not reply. | Дарья Александровна не возражала. |
| She did not reply. | Она не отвечала. |
| Anna did not answer. | Анна не отвечала. |
| I did not decline. | И я не мог отказаться. |
| It did not hurt. | Никто не пострадал. |
| I did not flee. | Я не сбежал. |
| They did not enter. | Они не вошли. |
| I did not understand. | Я не понял. |
| This did not happen. | Этого не было. |
| Mary did not cry. | Мэри не плакала. |
| Tom did not cry. | Том не плакал. |
| They did not listen. | Они не слушали. |
| They did not listen. | Они не послушали. |
| He did not listen. | Он не слушал. |
| He did not listen. | Он не послушал. |
Related searches : Did Not - May Not Influence - Does Not Influence - Do Not Influence - Will Not Influence - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not
