Translation of "did not understood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oblonsky did not tell him that it was a 'live' business. Bartnyansky would not have understood that.
Степан Аркадьич не сказал ему, что это было живое дело Бартнянский бы не понял этого.
women should not be understood
женщин не нужно понимать
Women should not be understood
Женщин не нужно понимать
I have not understood anything.
Я ничего не понял.
I have not understood anything.
Я не понял ничего.
Levin listened to his brother but understood absolutely nothing and did not wish to understand.
Левин слушал брата и решительно ничего не понимал и не хотел понимать.
Levin understood that she referred to his wife, and did not know what to say.
Левин понял, что она разумела его жену, и не знал, что ответить.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
women should be loved not understood
Женщин нужно любить, а не понимать
should not be understood but loved
не нужно понимать, только любить
He understood he could not win.
Он понял, что не может победить.
However, this might not be understood by everyone.
Однако, не все это понимают.
From the expression in them he concluded that she understood them as he did but this was not so.
И по выражению этого взгляда он заключил, что она понимала то же, что и он.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.
It is not easy to be understood by everybody.
Нелегко быть понятым всеми.
And having understood them, did I doubt their justice? Did I find them stupid, vague, or inexact?
А поняв, усумнился в их справедливости? нашел их глупыми, неясными, неточными?
I could not make myself understood to them in English.
Я не мог объясниться с ними по английски.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
I understood.
Я понял.
I understood.
Понял.
They understood.
Они поняли.
Tom understood.
Том понял.
that I did not want them in the future to say, Opa understood what was happening, but he didn't make it clear.
чтобы в будущем они сказали Дедушка понимал, что происходит, но никому не объяснял .
She always felt that he understood her better than anyone else in the family, though he did not speak much to her.
Ей всегда казалось, что он лучше всех в семье понимает ее, хотя он мало говорил с ней.
Again he understood from her frightened face that she considered death to be the only escape, and did not let her finish.
Опять он понял по ее испуганному взгляду, что этот один выход, по ее мнению, есть смерть, и он не дал ей договорить.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.
В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
Sarkozy understood that.
Саркози понял это.
Yeltsin understood this.
Ельцин понял это.
Tom understood immediately.
Том сразу понял.
We understood that.
Мы поняли это.
We understood that.
Мы это поняли.
They understood that.
Они это поняли.
They understood that.
Они это понимали.
Am I understood?
Я понятно выражаюсь?
No one understood.
Никто не понял.
I'd have understood.
Я бы понял.
Tom would've understood.
Том бы понял.
Nobody understood me.
Меня никто не понял.
She understood me.
Она поняла меня.
She understood me.
Она меня поняла.
Tom understood me.
Том меня понимал.
Tom understood me.
Том меня понял.
I understood nothing.
Я ничего не понял.