Translation of "not clearly understood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such a discourse, if clearly articulated, would be understood and could be endorsed by many, if not by all.
Такие цели, если их четко сформулировать, были бы понятны, и их могли бы поддержать многие, но не все.
women should not be understood
женщин не нужно понимать
Women should not be understood
Женщин не нужно понимать
I have not understood anything.
Я ничего не понял.
I have not understood anything.
Я не понял ничего.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
women should be loved not understood
Женщин нужно любить, а не понимать
should not be understood but loved
не нужно понимать, только любить
He understood he could not win.
Он понял, что не может победить.
This is clearly not sustainable.
Это, безусловно, не является устойчивым.
Things are not clearly defined.
Точно ничего не ясно.
Tom is clearly not happy.
Том явно не счастлив.
Markets clearly were not self correcting.
Определенно рынки не корректировали сами себя.
However, this might not be understood by everyone.
Однако, не все это понимают.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.
It is not easy to be understood by everybody.
Нелегко быть понятым всеми.
By itself, privatization is clearly not the solution.
Сама по себе приватизация очевидно решением не является.
This creed has clearly not survived its creator.
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
Clearly, the French yes did not solve everything.
Естественно, французское да не решает все проблемы.
I could not make myself understood to them in English.
Я не мог объясниться с ними по английски.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.
Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
Clearly, this is not a good direction to go.
Очевидно, такое направление развития не является правильным.
Clearly, this issue is not high on their agenda.
Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке.
Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.
Тим Джексон Ну да, это совсем не то, чем вы занимаетесь.
I understood.
Я понял.
I understood.
Понял.
They understood.
Они поняли.
Tom understood.
Том понял.
Having now clearly understood what was most important, Kitty was not content merely to delight in it, but immediately with her whole soul devoted herself to this newly revealed life.
Поняв теперь ясно, что было самое важное, Кити не удовольствовалась тем, чтобы восхищаться этим, но тотчас же всею душою отдалась этой новой, открывшейся ей жизни.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.
Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно сформулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
It will take a clearly stated, widely understood strategy the kind that Paul Volcker introduced in 1979 1982 to complete the job.
Для того чтобы довести дело до конца, требуется ясно с ормулированная, общепонятная стратегия наподобие той, которую реализовал Пол Волкер в 1979 1982 годах.
Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well.
Вполне очевидно, что финансовые инновации без эффективного регулирования не могут быть успешными.
Genes enable life, but they clearly do not determine it.
Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.
В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
Never so clearly as now have I understood what Ta Nehisi Coates wrote about when he spoke of the Black Body in America.
Никогда так четко, как сейчас, не понимал я слов Та Нехаси Коутса касательно тела чёрного в Америке.
The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly.
Но вот о самом качестве синтезатора речи прежде всего судят по его сходству с человеческим голосом, а также способностью быть понятым.
Sarkozy understood that.
Саркози понял это.
Yeltsin understood this.
Ельцин понял это.
Tom understood immediately.
Том сразу понял.
We understood that.
Мы поняли это.
We understood that.
Мы это поняли.
They understood that.
Они это поняли.

 

Related searches : Clearly Understood - Are Clearly Understood - Not Understood - Clearly Not - Was Not Understood - Still Not Understood - Did Not Understood - Have Not Understood - Are Not Understood - Not Fully Understood - Not Well Understood - Is Not Understood - Not Yet Understood - Not Completely Understood