Translation of "did you finally" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We finally did it.
Мы наконец сделали это.
We finally did it.
В конце концов мы сделали это.
Tom finally did that.
Том наконец сделал это.
I finally did that.
Я наконец сделал это.
I can't believe I finally did it.
Я не могу поверить, что я всё таки сделал это.
I can't believe I finally did it.
Я не могу поверить в то, что я наконец то сделал это.
I can't believe I finally did it.
Я не могу поверить в то, что я наконец то сделала это.
You finally came.
Вы наконец пришли.
You finally came.
Ты наконец пришёл.
Have you finally decided?
Ты наконец решил?
Have you finally decided?
Ты наконец решила?
Have you finally decided?
Вы наконец решили?
Do you finally understand?
Понимаешь наконец?
Do you finally understand?
Понимаете наконец?
Thank you, I finally understand.
Спасибо, я наконец понимаю.
Finally, you are asleep and dreaming.
И, наконец, вы спите и видите сны.
I'm glad I've finally caught you.
Я рад, что я тебя наконец поймал.
I'm glad I've finally caught you.
Я рад, что я вас наконец поймал.
I'm glad to finally meet you.
Я рад, что наконец встретил тебя.
I'm glad to finally meet you.
Я рад, что наконец встретил вас.
I'm glad to finally meet you.
Я рада, что наконец встретила тебя.
I'm glad to finally meet you.
Я рада, что наконец встретила вас.
You finally succeeded in getting a job.
Тебе наконец удалось найти работу.
You finally succeeded in getting a job.
Вам наконец удалось найти работу.
It's so nice to finally meet you.
Так приятно наконец познакомиться с Вами!
I'm very glad to finally meet you.
Я очень рада наконец с тобой познакомиться.
I'm very glad to finally meet you.
Я очень рад наконец с тобой познакомиться.
Finally?
В конце то концов?
Finally!
Наконец!
Finally!
Ну наконец то!
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil.
Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти.
and finally
и наконец то
And finally.
И последнее.
So, you finally passed that crucial piece of legislation?
Значит, вы, наконец, приняли тот решающий закон?
How do you feel now that is finally happening?
Что вы чувствуете сейчас, когда наконец то все позади?
I finally understand what you were trying to do.
Я наконец понимаю, что ты пытался сделать.
I finally understand what you were trying to do.
Я наконец понимаю, что вы пытались сделать.
You did it! You did it man!
Ты сделал это! Сделал!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Why did you do what you did?
Почему вы так поступили?
Did you say something? No. Did you?
Ты что то сказал? Нет. А ты?
Did you say something? No. Did you?
Ты что то сказала? Нет. А ты?
Why did you do what you did?
Почему ты сделал то, что сделал?
Why did you do what you did?
Почему ты делал то, что делал?
Did you thank him? Did you say thank you?
Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?

 

Related searches : Did You - You Have Finally - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become