Translation of "did you perform" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
They did not perform in Episode 1 or 3.
Они не участвовали в 1 и 3 этапах.
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform.
Мы говорим о конкретных фактах, указывающих на то, что эти финансовые организации не осуществляют тех функций, которые они призваны выполнять.
You always have to perform.
Как всегда в своем репертуаре.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
You should perform at a circus.
Вам бы в цирке выступать.
Perform.
Работай.
And when you feel secure, perform the prayer.
А когда вы обретете успокоение (оказавшись в безопасности), то совершайте молитву (в полном виде).
And when you feel secure, perform the prayer.
А когда вы успокоитесь, то выстаивайте молитву.
And when you feel secure, perform the prayer.
Когда же вы окажетесь в безопасности, то совершайте намаз.
And when you feel secure, perform the prayer.
Ведь обращение к Аллаху слава Ему Всевышнему! и восхваление Его усиливают сердца и успокаивают их.
And when you feel secure, perform the prayer.
Когда же вы будете в безопасности, то совершайте полный салат.
You will collect the money while I perform.
Ты будешь подносить чашу для денег, пока я буду исполнять вещи из репертуара.
If you want people to perform better, you reward them. Right?
Чтобы люди проявили себя лучше, их надо вознаграждать, разве нет?
Perform action
Совершить действие
Perform Calculations...
WhatsThis Help
Perform function
Выполнить функцию
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
And when you become secure, perform the regular Prayer.
А когда вы обретете успокоение (оказавшись в безопасности), то совершайте молитву (в полном виде).
And when you become secure, perform the regular Prayer.
А когда вы успокоитесь, то выстаивайте молитву.
And when you become secure, perform the regular Prayer.
Когда же вы окажетесь в безопасности, то совершайте намаз.
And when you become secure, perform the regular Prayer.
Ведь обращение к Аллаху слава Ему Всевышнему! и восхваление Его усиливают сердца и успокаивают их.
And when you become secure, perform the regular Prayer.
Когда же вы будете в безопасности, то совершайте полный салат.
I can perform miracle if you want right now.
Я могу сотворить одно чудо прямо сейчас.
We shall, my lord, perform what you command us.
Мы, государь, Приказ исполним.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или будем ли возвращены (еще раз) (в мир) и будем совершать не то, что делали будем совершать только то, чем доволен Господь ?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или мы будем возвращены и будем делать не то, что делали?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Неверующие потеряют самих себя еще при жизни на земле они не сумели добиться успеха и обрекли себя на погибель. Их убыток будет отличаться от убытка тех, кто лишается богатства, утвари или детей.
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
И не вернут ли нас обратно, чтобы мы совершили не то, что совершили прежде? .
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Но они не найдут никого. Затем они спросят Будем ли мы вновь возвращены в земной мир, чтобы мы могли творить добрые деяния?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или же нас вернут в земной мир , чтобы мы творили противоположное тому, что творили прежде ?
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Иль будем мы возвращены (на землю)? Тогда б мы делали не так, как делали мы прежде .
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? '
Или, чтобы возвратиться нам назад и мы тогда стали бы делать другое, не то, что прежде делали?
Perform no authentication.
Не выполнять аутентификацию.
Perform Self Test
Выполнить самопроверку
Now_BAR_ can't perform.
font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь.
Oh, you did, did you?
Я подумала...
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Вы не можете сделать ни одного хода. Компьютер делает следующий ход
You do not have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here.
Я исполню отрывок из произведения Aphasia .
Did you... did you hear that?
Јесте ли чули то?
You did! It's true, you did!
Вы заставили меня поверить!

 

Related searches : Did Perform - You Perform - Did Not Perform - Did You - Do You Perform - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure