Translation of "did you perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform action
Совершить действие
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
But how will it perform?
Но как она выступит?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
You did it! You did it man!
Ты сделал это! Сделал!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Why did you do what you did?
Почему вы так поступили?
Did you say something? No. Did you?
Ты что то сказал? Нет. А ты?
Did you say something? No. Did you?
Ты что то сказала? Нет. А ты?
Why did you do what you did?
Почему ты сделал то, что сделал?
Why did you do what you did?
Почему ты делал то, что делал?
Did you thank him? Did you say thank you?
Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?
When did you arrive? Did you arrive today?
Когда вы приехали? Вы сегодня приехали?
Did you like his music? No, did you?
Тебе понравилась его музыка? Нет. А тебе?
Did you tell Tom that you did it?
Ты сказал Тому, что сделал это?
Did Tom ask you why you did that?
Том спросил тебя, зачем ты это сделал?
Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
Что ты пялишься на меня, как на клоуна? Как будто ждёшь, что я сейчас покажу трюк.
Did you think it was modern? Yes you did.
Вы думали, он современный? Да.
Did you or did you not accept the bribe?
Так вы получили взятку или нет?
Did you or did you not accept the bribe?
Ты принял взятку или нет?
Many live harmlessly in our bodies and perform useful functions.
Многие из них живут в наших телах, не причиняя вреда, и выполняют полезные функции.
Iranians expect to perform on par with China and India.
Иранцы ожидают, чтобы их показатели были на одном уровне с Китаем и Индией.
If the framework is right, the system will perform well.
Если структура правильная, система будет работать хорошо.
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.
Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости.
He got a colleague to perform a chest X ray.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
Mary asked Tom to perform one of his magic tricks.
Мэри попросила Тома показать один из его фокусов.
Did you see what I did?
Ты видел, что я сделал?
Did you see what I did?
Ты видела, что я сделал?
Did you see what I did?
Ты видел, что я сделала?

 

Related searches : Did Perform - You Perform - Did Not Perform - Did You - Do You Perform - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure