Translation of "difference in rank" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was promoted in rank. | Он был повышен в звании. |
| He was demoted in rank. | Он был понижен в звании. |
| Rank Mysteries | Тайны рейтинга |
| He is beneath her in rank. | Он занимает положение ниже её. |
| In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy. | Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке. |
| The soldiers fell into rank. | Бойцы выстроились в шеренгу. |
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| In 1905 he won promotion to the rank of colonel. | В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении. |
| Rank boys according to their height. | Расставьте мальчиков по росту. |
| Tom has the rank of captain. | Том находится в звании капитана. |
| Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. | Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии. |
| He rose to the rank of sergeant. | Он повысился в звании до сержанта. |
| He rose to the rank of sergeant. | Его повысили до сержанта. |
| The higher he rose in social rank, the more modest he became. | Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился. |
| In March 1904, he was promoted to the rank of major general. | В марте 1904 года был произведён в Генерального штаба генерал майоры. |
| In the second place in terms of potential for mobilisation I would rank LiveJournal. | На второе место по возможностям мобилизации я бы так же поставила ЖЖ. |
| I am a being of a higher rank. | Существо высшего порядка, |
| He was advanced to the rank of general. | Он дослужился до генерала. |
| Oil and natural gas rank second in energy consumption, and are mostly imported. | В этих странах этот энергоноситель в основном добывается и потребляется, однако также идет на экспорт. |
| What makes the difference in their performance? | Что влияет на их поведение? |
| One critical difference lies in economic fundamentals. | Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today. | Для этого нужно то, что я называю Развитым мышлением 3.0 . |
| Politics as usual has failed most rank and file workers in the United States. | Политика, как обычно, подвела большую часть рядовых рабочих в США. |
| In the end, there is very little difference. | Не такая уж большая получается разница. |
| The difference in our ages is not significant. | У нас незначительная разница в возрасте. |
| The difference in their ages is six years. | Их разница в возрасте шесть лет. |
| The difference in their ages is six years. | У них разница в возрасте шесть лет. |
| Everyone can make a difference in the world. | Любой может внести в мир свой вклад. |
| And in some ways there is no difference. | Многие восприняли это как ханжество. |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
| That difference matters. | Это различие имеет большое значение. |
| What's the difference? | В чём разница? |
| What's the difference? | В чем различие? |
| There's a difference. | Есть разница. |
| There's no difference. | Нет никакой разницы. |
| There's no difference. | Разницы нет. |
| In 1969 Levada was deprived of his rank as a professor for ideological errors in his lectures . | В 1969 году за идеологические ошибки в лекциях был лишён звания профессора. |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | в этом и заключается разница между нами и динозаврами. |
| Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd. | Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье. |
| On his marriage, he was awarded the rank of Caesar. | После женитьбы он был удостоен титула цезаря. |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Сью этого не хотела, |
| Have you noticed a difference in the journalism styles? | Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада? |
| If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms. | Если этот столичный район был бы страной, он занял бы 14 место в мире по ВВП. |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
Related searches : Rank-difference Correlation - Rank-difference Correlation Coefficient - Rank In Priority - Rise In Rank - In Second Rank - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance
