Translation of "rise in rank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rank - translation :

ранг

Rise - translation :

подъем

Rise in rank - translation :

подняться в ранге

Keywords : звание звания звании ранга ранг восстанет встать восстать восстанут восстанем

Examples (External sources, not reviewed)

Average allowance No. in paid while stationed Rank each rank in the home country	Средний размер пособий и надбавок, выплачива емых при прохождении службы на родине
Rank	КатегорияPerson
Rank	Размер плиток
Rank?	Должность?
He was promoted in rank.	Он был повышен в звании.
He was demoted in rank.	Он был понижен в звании.
Take your place in rank.	Займите место в строю. Есть, сэр.
He is beneath her in rank.	Он занимает положение ниже её.
Hall, step in the front rank.	Холл, шаг вперед.
Rank Mysteries	Тайны рейтинга
each stationed in assigned to United Nations Rank rank the home country peace keeping mission	Средний размер допол нительных пособий и надбавок, выплачивае мых во время прохожде ния службы в составе миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	и придет твой Господь Аллах (чтобы вершить суд над Своими рабами) и (придут) ангелы рядами,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	и придет твой Господь и ангелы рядами,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	и твой Господь придет с ангелами, выстроившимися рядами,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	И когда придёт твой Господь, как подобает Ему Всевышнему, и придут ангелы рядами, один ряд за другим,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	когда Господь твой придет вместе с ангелами, выстроившимися рядами,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	И явится Господь и ангелы Его рядами,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	Когда Господь твой придет, и с ним ангелы, стоя рядами, рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	и придет твой Господь Аллах (чтобы вершить суд над Своими рабами) и (придут) ангелы рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	и придет твой Господь и ангелы рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	и твой Господь придет с ангелами, выстроившимися рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	И когда придёт твой Господь, как подобает Ему Всевышнему, и придут ангелы рядами, один ряд за другим,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	когда Господь твой придет вместе с ангелами, выстроившимися рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	И явится Господь и ангелы Его рядами,
And thy Lord shall come with angels, rank on rank,	Когда Господь твой придет, и с ним ангелы, стоя рядами, рядами,
In 1910 he reached rank of general.	С 1910 генерал пехоты.
Exalted in rank, Owner of the Throne.	Он обладает возвышенными качествами (или возвышает по степеням) и владеет Троном.
Exalted in rank, Owner of the Throne.	Возвышен Аллах достоинством над всеми. Он Обладатель Трона.
Exalted in rank, Owner of the Throne.	Он превосходен достоинствами, Он властелин Трона.
Exalted in rank, Owner of the Throne.	Над всеми Он ступенями возвышен, Властитель Трона!
We raise in rank whomever We wish.	Мы возвышаем степенями тех, кого желаем (и в этом мире и в Вечной жизни).
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	и придет твой Господь Аллах (чтобы вершить суд над Своими рабами) и (придут) ангелы рядами,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	и придет твой Господь и ангелы рядами,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	и твой Господь придет с ангелами, выстроившимися рядами,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	И когда придёт твой Господь, как подобает Ему Всевышнему, и придут ангелы рядами, один ряд за другим,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	когда Господь твой придет вместе с ангелами, выстроившимися рядами,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	И явится Господь и ангелы Его рядами,
And thy Lord shall come and the angels, rank on rank.	Когда Господь твой придет, и с ним ангелы, стоя рядами, рядами,
Two cards of one rank and two cards of another rank	Две карты одного достоинства и две mdash другого.
Average additional allowance paid while No. in assigned to United Nations Rank each rank peace keeping mission	Средний размер дополнительных по собий и надбавок, выплачиваемых во время прохождения службы в составе миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
By category (rank)	По категориям
Zuckerberg, rank them!	Цукерберг, ранжируйте их!
In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy.	Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке.
Next, rank the list.	Далее место списка.
What's your year rank!	Вы в каком звании?

Показать эту страницу на русском языке