Translation of "differences of kind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He pointed out the differences between different types of humor the kind that takes place within social media and the kind that happens spontaneously on the street.
Он указал на различия между разными видами юмора типом, который существует внутри социальных сетей и тем, что происходит спонтанно на улице.
prints differences,
показывает различия
Evidently, differences of culture and circumstances abound.
Безусловно, отличий и в культуре, и в обстоятельствах, множество.
Again, differences mattered.
И еще об отличиях.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
in line differences
различия на строке
Cultural differences across societies are often more the outcome than the cause of differences in economic development.
Культурные различия между различными сообществами чаще всего являются следствием, а не причиной различий в экономическом развитии.
Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions.
В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин.
Their differences are slight.
Различия между ними незначительны.
But differences will remain.
Но разногласия останутся.
Our differences became political.
Наши разногласия стали политическими.
What are the differences?
В чём различия?
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
Tom noticed several differences.
Том заметил несколько отличий.
There were subtle differences.
Разница была неуловима.
There are some differences.
Есть некоторые различия.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes.
В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах.
But of which kind?
Но какого?
That's kind of hypnotic.
Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
How kind of you!
Как мило с твоей стороны!
How kind of you!
Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.
Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.
Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.
Я немного занят.
I'm kind of disappointed.
Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.
Я как то проголодался.
I'm kind of scared.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Мне как то страшно.
It's kind of hot.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
А тут жарковато.
It's kind of hot.
А здесь жарковато.
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
That's kind of sad.
Это как то грустно.
He's kind of shy.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Он немного стесняется.
She's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Она немного стесняется.
I'm kind of tired.
Я что то устал.
That's kind of vague.
Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.
Тут как то глубоко.
It's kind of boring.
Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.

 

Related searches : Differences In Kind - Kind Of - Respectful Of Differences - Variety Of Differences - Differences Of Degree - Range Of Differences - List Of Differences - Differences Of Opinion - Differences Of How - Differences Of View - Explanation Of Differences - Respect Of Differences - Kind Of Risks