Translation of "different to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Equality means different things to different people and at different times.
Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
But Israel can mean different things to different people.
Но Израиль может означать разные вещи для разных людей.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Private sector development clearly means different things to different people.
Развитие частного сектора определенно означает разные вещи для разных людей.
In short, the country's flag means different things to different people.
Иначе говоря, флаг страны означает разные вещи для разных людей.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.
Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.
У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.
Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.
Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.
Для разной работы нужны разные инструменты.
I used to be different.
Я был когда то другим.
He wants to be different.
Он хочет быть не таким, как все.
She wants to be different.
Она хочет быть не такой, как все.
What's going to be different?
Что изменится?
to a different circuit breaker).
(VI по классификации МЭК).
The problem is that fiscal federalism means different things to different people.
Проблема состоит в том, что финансовый федерализм означает различные вещи для различных людей.
Different people have different cognitive personalities.
Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?
разные формы для разных фонем, верно?
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.
и они тесно связаны с различными областями мозга. А также они меняют свое поведение при разных болезнях.
GV We also ran into this tweet of yours So different than my everyday life I do different things,talk to different people,think different thoughts, I feel like it's a different me.
GV У вас есть твит Это всё так не похоже на мою обычную жизнь. Я совершаю другие поступки, общаюсь с другими людьми, у меня появляются другие мысли, я чувствую себя совершенно другим человеком .
The different frequencies produce the different particles.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This time needs to be different.
В этот раз все должно быть по другому.
I just want to be different.
Я просто хочу быть не таким, как все.
I just want to be different.
Я просто хочу быть не такой, как все.
I always wanted to be different.
Я всегда хотела быть не такой, как все.
I always wanted to be different.
Я всегда хотел быть не таким, как все.
I always wanted to be different.
Мне всегда хотелось быть не таким, как все.
I always wanted to be different.
Мне всегда хотелось быть не такой, как все.
This time's going to be different.
На этот раз будет иначе.
This time's going to be different.
На этот раз будет по другому.
Tom wanted to try something different.
Том хотел попробовать что то другое.
It's going to be different now.
Сейчас будет по другому.
The term Uzbek as applied to language has meant different things at different times.
Сам термин узбекский в применении к языку имел разный смысл в разные времена.
Different women wear the headscarf for different reasons.
Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака,
We can use different neurons with different variations.
Мы можем по разному использовать различные нейроны
And using different microsatellites gave the different results.
Использование других микроспутников дало другие результаты.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.
Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Different perceptions are natural among different political cultures.
То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно.
Different people tell different versions of the incident.
Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Wildly different.
Абсолютно другой.

 

Related searches : Different To Previous - Different To What - To Different Degrees - To Different Extents - Different Compared To - Due To Different - Different To Those - Different To Ours - According To Different - Different According To - Relating To Different - Different Means - Different Issues