Translation of "digital and social" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Speakers and participants discussed everything from social movements and digital natives, to Net Neutrality and the digital divide. | Выступающие и участники обсудили все от социальных движений и цифрового поколения, до нейтральности сети и цифровых барьеров. |
| She studies social movements, urban protest and digital media in post Soviet countries. | Она изучает общественные движения, городские протесты и цифровые СМИ в пост советских странах. |
| An African digital artist, Jepchumba loves experimenting with motion, sound and various digital effects and techniques and has an extensive background in digital art, web design and development, audio visual production and social media strategies. | Как художница Jepchumba любит экспериментировать с движением, звуком и различными цифровыми эффектами и техниками, обладая огромным опытом в цифровом искусстве, веб дизайне и веб программировании, аудио и видеообработке, а также продвижении в социальных сетях. |
| Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate. | В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages. | Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках . |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм. |
| Activists battling capital punishment have also found a platform in digital social media for exchanging ideas and circulating information. | Активисты, выступающие против высшей меры наказания, также нашли себе место в социальных сетях для обмена идеями и распространения информации. |
| Social Innovation Camp is about solving social challenges in new ways by bringing together ideas and digital tools to create web based innovations in just 48 hours. | Задачей Баркемпа по вопросам Социальных Новшеств являлось решение социальных проблем, используя новые методы создавая всего за 48 часов основанные на Интернет технологиях инновации путем комбинации идей и технических средств. |
| Digital Dreams | Цифровые Мечты |
| Digital Painting | Редактор цифровых изображений |
| digital oscilloscope | цифровой осциллограф |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Digital Sovereignty | Цифровой суверенитет |
| A snapshot of the the digital landscape in Pakistan covering mobile, internet, social media and e commerce as of June 2013. | Снимок цифрового пространства в Пакистане охватывает мобильную связь, Интернет, социальные медиа и интернет торговлю на июнь 2013 года. |
| But independent news website China Digital Times managed to capture some stories shared in smaller social circles. | Но независимый новостной веб сайт China Digital Times смог заполучить несколько историй, распространённых в узких социальных кругах. |
| Organize and develop images from digital cameras | Систематизация и обработка изображений с цифровых камер |
| Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia | Редиет Йибекал, исследователь стажёр Программы развития ООН и специалист по стратегическому менеджменту, описывает социальный контекст культуры насилия в Эфиопии |
| The Digital Divide | Компьютерное разделение |
| Europe s Digital Reactionaries | Цифровые реакционеры Европы |
| Development s Digital Divide | Цифровой разрыв в развитии |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| Complementing Digital India | Дополняя цифровую Индию |
| Assad's acts towards his people have inspired Arab and foreign cartoonists, who have flooded the printed, digital, and social media portals with thousands of drawings. | Политика Асада по отношению к народу побудила к действию арабских и зарубежных карикатуристов они наводнили печатные и цифровые СМИ, а также социальные медиа тысячами рисунков. |
| Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? | Может так Взять и перенести информацию из электронного мира в физический? |
| Its aim is to create innovative solutions for the Cherokee language on all digital platforms including smartphones, laptops, desktops, tablets and social networks. | Эта организация видит свою задачу в создании инновационных решений по использованию языка чероки на всех цифровых платформах, включая смартфоны, ноутбуки, стационарные компьютеры, планшеты и социальные сети . |
| Applicants demonstrated the commitment through their community based projects, including a digital television show, audio podcasting, poetry, oral traditions documentation, and social media. | Кандидаты показывали свою решительность, рассказывая о проектах в своих общинах, таких как цифровые телевизионные программы, аудиоподкасты, поэзия, запись устных преданий и СМИ. |
| Read, manipulate and convert digital camera raw images | Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков |
| Relations between the digital civil society and authorities | Отношения между цифровым гражданских обществом и властями. |
| National Digital Committee for Economy and Society Bill | Закон Национального комитета по цифровой экономике и обществу |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| Digital Development for Economy and Society Fund Bill | Закон о развитии Фонда цифровой экономики и общества |
| For example, during the BarCamp TechTalk on Digital Education a question on differences between citizen and traditional journalism, and the role of social media was raised. | В частности, во время BarCamp TechTalk по вопросам цифорого образования был поднят вопрос о различиях гражданской и традиционной журналистики, и также роль социальных медиа. |
| By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. | При использовании возможностей цифровых носителей, приложений и социальных медиа для распространения этого языка в интернете был создан проект под названием Muysccubun . |
| Her areas of interest are applied linguistics, digital literacy, digital inclusion, free software, computer science and native languages. | Сферы ее интересов включают в себя прикладную лингвистику, цифровую грамотность, цифровые технологии, свободное программное обеспечение, компьютерные технологии и национальные языки. |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи |
| It's a digital file. | Для нас это цифровой файл. |
| Europe s Digital Wrong Turn | Ошибочный цифровой поворот для Европы |
| Mine Your Digital Business | Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети |
| Bridging the digital divide | Наведение мостов через цифровую пропасть |
| Bridging the digital divide | Преодоление разрыва в области цифровых технологий |
| Bridging the digital divide | Преодоление цифровой пропасти |
| Ardour Digital Audio Workstation | Цифровая звуковая рабочая станция Ardour |
| HF digital mode terminal | Терминал высокочастотных цифровых импульсов |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
Related searches : Physical And Digital - Digital And Paper - Digital And Physical - Print And Digital - Social And Economic - Health And Social - Cultural And Social - Social And Cultural - Individual And Social - Social And Environmental - Social And Mobile - Economic And Social - Social And Societal
