Translation of "diligence and loyalty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, Zidane incarnated values that seem threatened nowadays, but to which ordinary people remain attached loyalty to family, diligence, and cooperation.
Более того, Зидан воплотил ценности, которые сегодня, похоже, находятся под угрозой, но в которые по прежнему верят обычные люди верность семье, усердие и сотрудничество.
We did our due diligence.
Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
His diligence earned him success.
Его старание привело его к успеху.
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Diligence is the way to success.
Прилежание путь к успеху.
I praised him for his diligence.
Я похвалил его за усердие.
And this diligence in itself was in no way criminal .
И в этой старательности самой по себе нет ничего преступного.
Diligence is essential to success in life.
Усердие залог успеха в жизни.
Diligence may compensate for lack of experience.
Прилежание может восполнить недостаток опыта.
Whatever we may undertake, diligence is important.
Что бы мы ни предприняли, важно усердие.
Our customer loyalty skyrocketed.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
You doubt my loyalty?
Ты сомневаешься в моей верности?
I question your loyalty.
Я сомневаюсь в твоей преданности.
I question your loyalty.
Я сомневаюсь в твоей верности.
I appreciate her loyalty.
Я ценю её верность.
I appreciate her loyalty.
Я ценю её преданность.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.
Her diligence is a good example to us all.
Её старательность хороший пример для нас всех.
The New Frontiers of Loyalty
Новые границы лояльности
Are you questioning my loyalty?
Ты сомневаешься в моей преданности?
Does loyalty even exist anymore?
Разве лояльность существует ещё?
Can I count on your loyalty?
Могу ли я рассчитывать на вашу верность?
I pledged my loyalty to him.
Я заверил его в своей преданности.
I only demand your complete loyalty.
Я лишь требую от тебя полной преданности.
They don't believe in loyalty or trust.
Они не верят в доверие и верность.
This shows his loyalty to his friends.
Это показывает его преданность друзьям.
You can't buy that kind of loyalty.
Такую преданность не купишь.
LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice.
Спортивный директор LSU Джо Аллева поблагодарил правоохранительные органы района за их усердие и стремление к справедливости .
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.
Новые типы лояльности и объединения бросают вызовы традиционной роли государства.
And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 .
И как в Северной Африке, так и в странах Африки южнее Сахары, лояльность к бренду сильна в среднем 58 .
I require absolute loyalty from all my employees.
Я требую абсолютной преданности от своих работников.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Не мне сомневаться в лояльности Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Не мне сомневаться в лояльности Тома.
Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation.
Евреи были якобы всемогущим кланом без корней и без верности к любой нации.
Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty.
К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью.
Better, says Walzer, to expect only the thin sort of loyalty and solidarity.
Вальзер утверждает, что лучше всего ожидать проявлений преданности и солидарности тонкого сорта.
Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
Тату, показывающие верность премьер министру Македонии Николе Груевскому.
I'm not used to having people question my loyalty.
Я не привык к тому, чтобы люди ставили под сомнение мою преданность.
Corrupt regimes, through intimidation and bribery, insisted on the loyalty of the bureaucracy, police, and armed services.
Коррумпированные режимы посредством шантажа и подкупа добивались лояльности бюрократии, полиции и вооруженных сил.
In addition to French and German, he was also schooled in English and Italian, and studied genealogy, military history and battle tactics with particular diligence.
В дополнение к французскому и немецкому языкам ему преподавали английский и итальянский, кроме того, он изучал генеалогию, военную историю и тактику боя.

 

Related searches : Loyalty And Commitment - Dedication And Loyalty - Coupons And Loyalty - Loyalty And Advocacy - Loyalty And Faith - Loyalty And Retention - Skill And Diligence - Diligence And Care - Care And Diligence - Loyalty Points - Loyalty Bonus - Client Loyalty