Translation of "direct banking business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Banking - translation :

Business - translation :

Direct - translation :

Keywords : банковской банковского банковских банковском банковская бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам прямой прямое прямого прямых прямые

Examples (External sources, not reviewed)

But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks.	Но эффективный единый банковский контролирующий орган является необходимым условием для того, чтобы Европейский стабилизационный механизм провел прямую рекапитализацию банков.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.	Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
Lemon Banking	Тухлая банковская система
Direct interventions, restrictions on short term capital inflows, capital gains taxes, and stabilizing prudential banking regulations will all have to be considered.	Нужно рассмотреть прямые интервенции и ограничения на краткосрочный приток капитала, налоги на прирост капитала и стабилизацию благоразумных регулятивных правил банков.
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house.	Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания .
And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor.	И эти телефоны помогают довести банковские услуги, здравоохранение, образование, бизнес, государственные услуги и развлечения до бедных.
Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house.	Затем был некий флирт с германской моделью бизнес банковской интеграции, которая возвращает домой рынки капиталов.
I'm direct.	Я прямой.
I'm direct.	Я прямая.
China s Banking Revolution	Банковская революция в Китае
The Banking Conundrum	Банковская головоломка
Instead of taking a direct approach lifting the interest rate cap imposed on banks liberalization has been achieved by allowing shadow banking to flourish.	Вместо того, чтобы заняться прямым подходом поднять существующие ограничения процентных ставок, наложенное на банковскую деятельность по всей стране либерализация была достигнута, позволяя процветанию в области теневой банковской деятельности.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Foreign direct investment is the most direct channel for integration.	Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
You're very direct.	Ты очень прямолинеен.
You're very direct.	Ты очень прямолинейна.
You're very direct.	Вы очень прямолинейны.
I'll be direct.	Я буду прямолинеен.
I'll be direct.	Я буду прямолинейна.
I'll be direct.	Буду прямолинеен.
I'll be direct.	Буду прямолинейна.
Washington has argued that Iran's difficulties attracting foreign investment are Tehran's problem, blaming the country's obsolete banking sector and opaque business environment.	Вашингтон заверяет, что трудности Ирана в привлечении иностранных инвестиций это проблема Тегерана, и указывает на устаревший банковский сектор страны и непрозрачность в сфере бизнеса.
Banking on the IMF	Ставка на МВФ
Change began in banking.	Перемены начались с банковского сектора.
Europe s Flawed Banking Union	Проблемный банковский союз Европы
The European Banking Disunion	Разобщенность европейских банков
Is Traditional Banking Unbreakable?	Нерушим ли традиционный банкинг?
Given its great depression, Greece should use its savings to pay pensioners, provide food relief, make crucial infrastructure repairs, and direct liquidity toward the banking system.	Находясь в великой депрессии, Греция должна использовать свои финансовые ресурсы на выплаты пенсионерам, на оказание продовольственной помощи и проведение первоочередного ремонта инфраструктуры, а также направлять ликвидность в банковскую систему.
Direct Rambus DRAM (DRDRAM) Direct RAMBUS DRAM (DRDRAM) was developed by Rambus.	Direct RDRAM или Direct Rambus DRAM Тип памяти RDRAM является разработкой компании Rambus.
Direct injury to shareholders	Прямой вред акционерам
Direct flights to Tallinn	География
Direct flights to Vilnius	География
The path is direct.	Путь прямой.
That's a direct order.	Это прямой приказ.
Big Lies about Central Banking	Ложные представления о роли центробанков
In Defense of Swiss Banking	В защиту банковского дела Швейцарии
A New Year s Banking Union	Новогодний банковский союз
Why do banking crises happen?	Отчего случился этот банковский кризис?
Preventing Europe s Next Banking Crisis	Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе
The Lake Zurich banking scandal	Банковский скандал на Цюрихском озере
Online banking is very convenient.	Интернет банкинг очень удобен.
But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized.	Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался.

Показать эту страницу на русском языке