Translation of "direct disbursement procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
I'm direct.
Я прямой.
I'm direct.
Я прямая.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Foreign direct investment is the most direct channel for integration.
Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции.
Countries receiving assistance should be given the option of applying for an anticipated disbursement of EU funds.
Странам, получающим помощь, необходимо предоставить вариант подачи заявки на предполагаемое выделение средств ЕС.
Foreign direct investment.
Прямые иностранные инвестиции.
You're very direct.
Ты очень прямолинеен.
You're very direct.
Ты очень прямолинейна.
You're very direct.
Вы очень прямолинейны.
I'll be direct.
Я буду прямолинеен.
I'll be direct.
Я буду прямолинейна.
I'll be direct.
Буду прямолинеен.
I'll be direct.
Буду прямолинейна.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
They also demanded the immediate disbursement of the calamity funds to help them survive and alleviate their suffering.
Они также потребовали произвести выплаты средств от стихийных бедствий, чтобы помочь им выжить и облегчить их страдания.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
Direct Rambus DRAM (DRDRAM) Direct RAMBUS DRAM (DRDRAM) was developed by Rambus.
Direct RDRAM или Direct Rambus DRAM Тип памяти RDRAM является разработкой компании Rambus.
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
Direct flights to Tallinn
География
Direct flights to Vilnius
География
The path is direct.
Путь прямой.
That's a direct order.
Это прямой приказ.
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure
1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
agrp_xtb Direct confrontation with whom?
agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
GUI for Direct Connect Protocol
Графический интерфейс для протокола Direct Connect
Your questions were too direct.
Твои вопросы были слишком прямолинейны.
Your questions were too direct.
Ваши вопросы были слишком прямолинейны.
Is it a direct flight?
Это прямой рейс?
I want a direct answer.
Я хочу прямого ответа.
I want a direct answer.
Мне нужен прямой ответ.

 

Related searches : Direct Disbursement - Disbursement Procedure - Direct Debit Procedure - Disbursement Date - Disbursement Fee - Disbursement Request - Disbursement System - Net Disbursement - Funds Disbursement - Upon Disbursement - Disbursement Plan - Gross Disbursement - Dividend Disbursement