Translation of "direct discourse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian Twitter Discourse | Разговоры в российском Twitter |
| Ukrainian Twitter Discourse | Разговоры в украинском Twitter |
| This is the official discourse. | Это было официальное заявление. |
| Military censors quash public discourse about it. | Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы. |
| This changed Israeli political discourse almost overnight. | Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь. |
| Marxists decry state control of public discourse | Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса |
| I'm direct. | Я прямой. |
| I'm direct. | Я прямая. |
| Interestingly, Putin features more prominently in the Ukrainian Twitter sample discourse a mirror opposite to the Russian discourse favoring Poroshenko. | Интересно, что Путин выделяется более значительно в разговорах в выборке из украинского Twitter зеркально отражая российские разговоры, где фаворитом выступает Порошенко. |
| That theme has died out in diplomatic discourse. | Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед. |
| That entire political discourse is already too small. | Весь политический дискурс уже слишком тесен для нас. |
| Foreign direct investment is the most direct channel for integration. | Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции. |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| You're very direct. | Ты очень прямолинеен. |
| You're very direct. | Ты очень прямолинейна. |
| You're very direct. | Вы очень прямолинейны. |
| I'll be direct. | Я буду прямолинеен. |
| I'll be direct. | Я буду прямолинейна. |
| I'll be direct. | Буду прямолинеен. |
| I'll be direct. | Буду прямолинейна. |
| Just admitting this will transform our discourse about morality. | Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали. |
| Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse. | В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса. |
| Direct Rambus DRAM (DRDRAM) Direct RAMBUS DRAM (DRDRAM) was developed by Rambus. | Direct RDRAM или Direct Rambus DRAM Тип памяти RDRAM является разработкой компании Rambus. |
| Direct injury to shareholders | Прямой вред акционерам |
| Direct flights to Tallinn | География |
| Direct flights to Vilnius | География |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| That's a direct order. | Это прямой приказ. |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога. |
| It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. | Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего. |
| For many, the media normalized Trump s over the top discourse. | По мнению многих, СМИ сделали нормой выходящую за всякие рамки речь Трампа. |
| So far, there is no case in history of non Western modernization the discourse on Asian values, initially started in Singapore, is basically a political discourse. | До сих пор история не знала примеров незападной модернизации дискурс на тему азиатских ценностей, первоначально начатый в Сингапуре, является в основном политическим. |
| Those books are not just academic discourse, but mirror real developments. | Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события. |
| agrp_xtb Direct confrontation with whom? | agrp_xtb прямая конфронтация с кем? |
| GUI for Direct Connect Protocol | Графический интерфейс для протокола Direct Connect |
| Your questions were too direct. | Твои вопросы были слишком прямолинейны. |
| Your questions were too direct. | Ваши вопросы были слишком прямолинейны. |
| Is it a direct flight? | Это прямой рейс? |
| I want a direct answer. | Я хочу прямого ответа. |
| I want a direct answer. | Мне нужен прямой ответ. |
| Is there a direct correlation? | Есть прямая зависимость? |
| This is a direct quote. | Это точная цитата. |
| Where can and should religion and ethics contribute to our political discourse? | Где может и должна религия и этика участвовать в нашей политической жизни? |
| Nor is Egypt s political discourse likely to be especially palatable to Israelis. | Также в ходе политических дискуссий в Египте, по видимому, уже не будут так уважительно относиться к израильтянам. |
| Dictating the direction of the policy discourse is no longer Europe s role. | Навязывание направления политического обсуждения больше не является ролью Европы. |
Related searches : Academic Discourse - Classroom Discourse - Social Discourse - Indirect Discourse - A Discourse - Racist Discourse - Art Discourse - Racial Discourse - Discourse Power - Current Discourse - Artistic Discourse - Interdisciplinary Discourse - Environmental Discourse
