Translation of "environmental discourse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Russian Twitter Discourse
Разговоры в российском Twitter
Ukrainian Twitter Discourse
Разговоры в украинском Twitter
This is the official discourse.
Это было официальное заявление.
Environmental .
Экология...
Military censors quash public discourse about it.
Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы.
This changed Israeli political discourse almost overnight.
Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.
Marxists decry state control of public discourse
Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса
Environmental activities
Экологическая деятельность
Environmental Risk
Экологические риски
Interestingly, Putin features more prominently in the Ukrainian Twitter sample discourse a mirror opposite to the Russian discourse favoring Poroshenko.
Интересно, что Путин выделяется более значительно в разговорах в выборке из украинского Twitter зеркально отражая российские разговоры, где фаворитом выступает Порошенко.
That theme has died out in diplomatic discourse.
Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.
That entire political discourse is already too small.
Весь политический дискурс уже слишком тесен для нас.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Just admitting this will transform our discourse about morality.
Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.
В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
We need to introduce new ground rules for political discourse.
Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего.
For many, the media normalized Trump s over the top discourse.
По мнению многих, СМИ сделали нормой выходящую за всякие рамки речь Трампа.
So far, there is no case in history of non Western modernization the discourse on Asian values, initially started in Singapore, is basically a political discourse.
До сих пор история не знала примеров незападной модернизации дискурс на тему азиатских ценностей, первоначально начатый в Сингапуре, является в основном политическим.
Those books are not just academic discourse, but mirror real developments.
Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters
Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.
Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability
2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
Where can and should religion and ethics contribute to our political discourse?
Где может и должна религия и этика участвовать в нашей политической жизни?
Nor is Egypt s political discourse likely to be especially palatable to Israelis.
Также в ходе политических дискуссий в Египте, по видимому, уже не будут так уважительно относиться к израильтянам.
Dictating the direction of the policy discourse is no longer Europe s role.
Навязывание направления политического обсуждения больше не является ролью Европы.
Some regions of India have taken this discourse more seriously than others.
Некоторые регионы Индии восприняли его слова очень серьезно.
These growing environmental risks are complex.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
Environmental protection is also at issue.
Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
Environmental and water problems were mounting.
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
The Environmental Bullying of New Europe
Экологическое давление на Новую Европу
So let's forget your environmental footprint.
Забудьте об экологической стороне вопроса
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
Environmental activist Barış Gençer Baykan wrote
тысячи людей готовы отстаивать сохранность парка Гези.
Memes posts on social networks that seek to transform the official Cuban discourse.
Мемы в социальных сетях коверкают официальные суждения Кубы.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
Literary Theory, Philosophy of Science, and Persuasive Discourse Thoughts from a Neo premodernist.
This narrative of decline and pessimism underlies much of today s environmental discourse, and is often formulated in a simple fashion by 2030, we will need two planets to sustain us, owing to higher living standards and population growth.
Данное пессимистичное повествование о всеобщем упадке лежит в основе большинства сегодняшних споров об окружающей среде и часто формулируется простым образом вследствие высоких стандартов жизни и роста населения к 2030 г. для жизни нам понадобятся две планеты.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.
Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.
Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.
Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества.
And no environmental damage has been detected.
И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
The oldest form of globalization is environmental.
Самая старая форма глобализации это окружающая среда.
Environmental concerns have become a blame game.
Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения .

 

Related searches : Academic Discourse - Classroom Discourse - Social Discourse - Indirect Discourse - Direct Discourse - A Discourse - Racist Discourse - Art Discourse - Racial Discourse - Discourse Power - Current Discourse - Artistic Discourse - Interdisciplinary Discourse