Translation of "direct equity investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Direct - translation : Direct equity investment - translation : Equity - translation : Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraph 13.44 In subparagraph (b), replace quot foreign direct investment quot with quot foreign portfolio equity investment quot . | Пункт 13.44 В пункте b заменить слова quot прямых иностранных инвестиций quot словами quot иностранных портфельных инвестиций в акционерный капитал quot . |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| FDI foreign direct investment | данные отсутствуют |
| Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Стимулирование инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии. |
| Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Поощрение инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии. |
| Data for 1990 1995 refer to direct equity investments (D2), which are direct investment (D1) plus the reserves of the overseas subsidiaries and associates attributable to those companies. | В данных за 1996 2002 годы указывается |
| through Outward Foreign Direct Investment | ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН ПОСРЕДСТВОМ ВЫВОЗА ПРЯМЫХ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ |
| Profits on direct foreign investment | Прибыль от прямых иностранных инвестиций |
| Foreign direct investment is the most direct channel for integration. | Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции. |
| (c) Allowing foreign direct investment (FDI). | с) разрешение прямых иностранных инвестиций (ПИИ). |
| China's outward direct investment Expanding worldwide. | China's outward direct investment Expanding worldwide. |
| Direct public investment in resource protection | Прямые государственные инвестиции в охрану ресурсов |
| (q) European direct investment (Eurostat 10) | q) европейские прямые инвестиции (Eurostat 10) |
| In 2002, the US private equity investment firm J.W. | Владеет компанией бостонская частная фирма на паях J.W. |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции. |
| Review of direct investment in real estate | Анализ прямых инвестиций в недвижимость |
| Effectiveness of Foreign Direct Investment Policy Measures | Эффективность стратегических мер в области прямых иностранных инвестиций |
| Foreign direct investment in Africa 14 000 | США Прямые иностранные инвестиции в Африке 14 000 |
| In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. | В 2004 году объем прямых инвестиций Китая в Африку достиг 135 млн. долл. |
| Ireland showed the importance of foreign direct investment. | Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. |
| Direct investment by firms from less developed countries. | Direct investment by firms from less developed countries. |
| C. Foreign direct investment some new waves from | С. Прямые иностранные инвестиции новые плоды |
| Investment banks, in particular, are known for their minimalist equity approach. | Инвестиционные банки, в частности, известны своим минималистским подходом к собственному капиталу. |
| Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. | В настоящее время секция по инвестициям имеет шесть сотрудников по инвестициям, которые работают на мировых рынках с инвестициями в акции и инвестициями с фиксированным доходом. |
| The same is true of foreign direct investment (FDI). | То же самое верно и в отношении прямых иностранных инвестиций. |
| Outward direct investment by Indonesian firms Motivation and effects. | Outward direct investment by Indonesian firms Motivation and effects. |
| Foreign direct investment flows can, and should, be encouraged. | Приток прямых иностранных капиталовложений поощрять можно и должно. |
| Direct public investment in resource protection 39 41 19 | ресурсов 39 41 31 |
| That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment. | Это повысит привлекательность Африки для прямых иностранных инвестиций. |
| C. Foreign direct investment some new waves from privatization | C. Прямые иностранные инвестиции новые плоды приватизации |
| Monthly information materials on emerging foreign direct investment legislation. | Ежемесячные информационные материалы о разрабатываемых законах о прямых иностранных инвестициях. |
| Eurostat and OECD have joint questionnaires on direct investment. | 25. ЕВРОСТАТ и ОЭСР имеют совместные анкеты по прямым инвестициям. |
| MANSFIELD, Edwin, quot Intellectual property protection, foreign direct investment, | MANSFIELD, Edwin, quot Intellectual property protection, foreign direct investment, |
| In accordance with the newly established work programme of the Ad Hoc Working Group, emphasis has been shifted from financial flows to developing countries in general to focusing on foreign direct investment, portfolio equity investment and new mechanisms. | В соответствии с вновь разработанной программой работы Специальной рабочей группы акцент смещен с вопроса о финансовых потоках в развивающиеся страны в целом на вопросы, связанные с прямыми иностранными инвестициями, портфельными инвестициями и новыми механизмами. |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне. |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая. |
| Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average. | Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20 в год. |
| Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. | Foreign direct investment determinants Trends in flows and promotion policies. |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Тематическое исследование о вывозе прямых иностранных инвестиций сингапурскими фирмами конкурентоспособность |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Поощрение вывоза ПИИ Основные законы и процедуры |
| Policy measures have been implemented to encourage foreign direct investment. | На политическом уровне были приняты меры с целью поощрения иностранных прямых инвестиций. |
| Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. | Foreign Direct Investment Determinants, Trends in Flows and Promotion Policies. |
| This study refers only to outward foreign direct investment (FDI). | В настоящем исследовании речь идет лишь о внешних прямых иностранных инвестициях (ПИИ). |
| Foreign direct investment had been restricted to carefully selected sectors. | Прямые иностранные инвестиции ограничивались тщательно отобранными секторами экономики. |
| Such assistance should now consist mainly of foreign direct investment. | В настоящее время эта помощь должна главным образом включать в себя прямые иностранные инвестиции. |
Related searches : Direct Equity - Investment Equity - Equity Investment - Direct Investment - Direct Private Equity - Equity Capital Investment - Equity Investment Group - Equity Investment Company - Equity Investment Firm - Growth Equity Investment - Equity Investment Agreement - Equity Investment Income - Private Equity Investment - Equity Investment Gains
