Translation of "directly across" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Energy intensive industries directly support four million jobs across the continent.
Энергоемкие отрасли промышленности по всему континенту обеспечивают четыре миллиона рабочих мест.
Black starts with the king directly across from the white king.
В начале партии король белых занимает поле е1, чёрных е8.
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
The cosmopolitans have shared experiences they are directly communicating with each other across the globe.
У космополитов есть общий опыт, они напрямую общаются друг с другом, находясь в разных уголках планеты.
Suddenly participants decided to move the protest several blocks to the Republic Square, directly across from the government administration building.
Внезапно люди решили пройти несколько кварталов и продолжить митинг на площади Республики прямо напротив здания городской администрации.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
Ten Across
Десять поперёк
Jump across.
Перепрыгни.
That you find across cultures and even across species?
какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?
It translates directly into political credibility.
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.
Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database
Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.
Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?
Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.
Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.
Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.
Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?
Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?
Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?
Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.
Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.
Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.
I looked directly into her eyes.
Я посмотрела ей прямо в глаза.
Can we talk to her directly?
Мы можем поговорить с ней напрямую?
Dark matter cannot be seen directly.
Тёмную материю нельзя увидеть напрямую.
Tom went directly to Mary's home.
Том пошёл прямо к Мэри домой.

 

Related searches : Directly Across From - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly - Directly Address