Translation of "directly from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation : Directly from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Directly from Saga? | Приедете сейчас из Сага? Я понял. |
| Calculated directly from pH | рассчитано непосредственно на основе показателя pH |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| I got the information from him directly. | Я получил информацию напрямую от него. |
| Tom drank directly from the wine bottle. | Том пил вино прямо из бутылки. |
| Tom is drinking directly from the faucet. | Том пьёт прямо из под крана. |
| To benefit directly from social security programmes | с) непосредственно пользоваться благами программ социального страхования |
| Ancient Romans are borrowing directly from the | М прямое заимствование у древних греков. |
| A second effect follows directly from the first. | Второй результат следует непосредственно из первого. |
| Many of them benefited directly from Saddam's rule. | Многие из них извлекли прямую выгоду из его правления. |
| And so, coming directly from there to here. | И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда. |
| c. To benefit directly from social security programs | с. непосредственно пользоваться благами программ социального страхования |
| (c) to benefit directly from social security programmes | c) непосредственно пользоваться благами программ социального страхования |
| System Messages Messages directly sent from the game | Системное сообщение сообщения отправлены из игры |
| There was no opponent directly across from you. | Тут не было соперников. |
| This must be who I'm directly descended from. | Именно его потомком я и являюсь . |
| They take their diet directly from the Bible. | Правила питания взяты напрямую из Библии. |
| I've traveled directly from Lausanne to St. Petersburg. | Я прибыл в Петербург прямо из Лозанны. |
| Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org. | OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo. |
| Country directly directly concerned Kazakhstan. | Непосредственно заинтересованные страны Польша, Чешская Республика. |
| GV Who benefits directly from the online radio project? | GV Кто извлекает выгоду непосредственно из проекта интернет радио? |
| Content is streamed directly from the Xbox 360 Dashboard. | Контент является потоковым доступный через Xbox 360 Dashboard. |
| Other features were taken directly from the B 70. | Некоторые наработки были непосредственно позаимствованы у B 70. |
| A second branch came directly from Tibet, from the Labrang Monastery in Amdo. | Вторая линия пришла непосредственно из Тибета, из монастыря Лабранг Трашикьил в провинции Амдо. |
| For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz. | Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz. |
| The optative and imperative are derived directly from the stem. | Непосредственно из корня выводятся оптативы и императив. |
| New translations can be added directly from the client interface. | Новые переводы могут быть добавлены непосредственно из клиентской части программы. |
| Nevertheless, many corporate responsibility initiatives currently came directly from industry. | Однако многие инициативы в области корпоративной ответственности в настоящее время исходят непосредственно от промышленных кругов. |
| The reflectance value is read directly from the indicating meter. | Значение коэффициента отражения считывается непосредственно со шкалы индикатора прибора. |
| Several least developed countries are directly benefiting from that initiative. | Цель указанного проекта состоит в укреплении статистического потенциала в этом регионе. |
| The selected action cannot be accessed directly from the keyboard | К выбранному действию нельзя получить доступ непосредственно с клавиатуры. |
| I. RECOMMENDATIONS ARISING DIRECTLY FROM THE RESULTS OF THE INVESTIGATION | I. РЕКОМЕНДАЦИИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ РАССЛЕДОВАНИЯ |
| A billion people get their food directly from the ocean. | Миллиарды людей получают пищу прямо из океана. |
| Countries directly directly concerned Kazhakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, | Штральзунд Пазевальк |
| Directly. | Напрямую. |
| Directly. | Что? Николенька, вставай! |
| Supplies are shipped either directly from a supplier or from the warehouse at Copenhagen. | Транспортировка грузов осуществляется либо непосредственно от поставщика, либо со склада в Копенгагене. |
| But the proposal does not follow directly from modern finance theory. | Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории. |
| Black starts with the king directly across from the white king. | В начале партии король белых занимает поле е1, чёрных е8. |
| We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. | Мы хотим изменить фотосинтез на производство водорода, используя солнечный свет. |
| I'll go directly from class to the dining hall, all right? | Я прямо из аудитории отправлюсь в обеденный зал, хорошо? |
| Countries directly directly concerned Belgium, Germany, Poland, Belarus, | Хабаровск Барановский Находка Восточная |
| Directly opposite. | Пожалуйста. Вам прямо. |
| Features Shotwell can import photos and videos from a digital camera directly. | Shotwell может импортировать фотографии и видео непосредственно с цифровой камеры. |
| This is looking directly across the street from where they were standing. | Вот так выглядела улица, где они стояли. |
Related searches : Directly Derived From - Coming Directly From - Come Directly From - Received Directly From - Flows Directly From - Buy Directly From - Directly Across From - Purchase Directly From - Directly From Stock - Order Directly From - Directly Resulting From - Taken Directly From - Directly From You - Follow Directly From
