Translation of "directly in line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation : Directly in line - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The insurgents, who would line up directly in my sights, getting shot, | Повстанцы, которые выстраиваются прямо в мои взгляды, получив выстрел, |
| Configure the separator line. The separator line is drawn directly above the frame for the footnotes. | Просмотр символов конца абзаца |
| Oracle Discoverer allows for the on line creation of reports directly by statisticians. | Средство Oracle Discoverer позволяет онлайновое формирование отчетов непосредственно самими статистиками. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| Country directly directly concerned Kazakhstan. | Непосредственно заинтересованные страны Польша, Чешская Республика. |
| Line up! Get in line! | Быстрее. |
| The Imperial Diet resolved in 1896 to construct a new station on this line called , located directly in front of the gardens of the Imperial Palace. | Императорский парламент в 1896 году принял решение о постройке новой станции на этой линии под названием , расположенной непосредственно перед входом с сады императорского дворца. |
| Countries directly directly concerned Kazhakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, | Штральзунд Пазевальк |
| Directly. | Напрямую. |
| Directly. | Что? Николенька, вставай! |
| Line B Line B was the first Metro line in Rome. | Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме. |
| Get in line. Form a straight line. | Выровняйтесь по прямой линии. |
| Line In | Линейный вход |
| In a number of ERAs held by public entities, tangible cost savings directly attributable to the use of the on line auction have been reported. | Как сообщалось, в ходе нескольких ЭРА, проводившихся государственными организациями, ощутимая экономия средств была достигнута непосредственно благодаря использованию такого аукциона в режиме онлайн . См. Stein A. |
| Countries directly directly concerned Belgium, Germany, Poland, Belarus, | Хабаровск Барановский Находка Восточная |
| It is also foreseen that about 50 per cent of tourism packages will be purchased directly on line by independent travellers. | Предполагается также, что примерно 50 пакетов туристических услуг будет приобретаться индивидуальными лицами непосредственно с использованием онлайновых технологий. |
| And so, every unit of flow, every extra customer that you serve, their revenue will go directly into the bottom line. | И так, каждое подразделение потока, каждый дополнительный клиент, которого вы обслужите, доход с них будет идти непосредственно в нижнюю границу прибыли. |
| Everyone in Svarūp Dāmodar's line, this is the Gauḍīya line, Svarūp Dāmodar's line. | Все мы в линии Сварупа Дамодара. Это линия Гаудия, линия Сварупа Дамодара . |
| Directly opposite. | Пожалуйста. Вам прямо. |
| directly operates 160 KFC outlets in Australia. | напрямую управляет 160 кафе KFC в Австралии. |
| OTHER QUESTIONS CONSIDERED DIRECTLY IN PLENARY MEETING | ДРУГИЕ ВОПРОСЫ, РАССМОТРЕННЫЕ НА ПЛЕНАРНЫХ ЗАСЕДАНИЯХ |
| Should be considered directly in plenary meeting. | b) рассмотреть его непосредственно на пленарных заседаниях. |
| Kṛṣṇa is not directly involved in creation. | Кришна не занят творением напрямую. |
| You just spin and go directly in. | Просто вращай и паркуйся. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| in line differences | различия на строке |
| Get in line. | Встаньте в очередь. |
| Get in line. | Встань в очередь. |
| Get in line. | Займи очередь. |
| Get in line. | Займите очередь. |
| four in line | четыре побеждают |
| Reflect in Line | Отразить относительно прямой |
| Come in line. | Входивший линия. |
| Stay in line. | Держитесь колонны. |
| Everybody in line! | Все в линию! |
| Get in line. | Становись. |
| It is situated in South Bermondsey, South East London, almost directly adjacent to the railway line between London Bridge and New Cross Gate, and the SELCHP incinerator. | Расположен в Южном Бермондси, на юго востоке Лондона, почти вплотную примыкает к железнодорожной линии между станциями Лондон Бридж и Нью Кросс Гейт, рядом с мусоросжигательным заводом SELCHP. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Line A was the second line built in Rome. | В перспективе строительство четвёртой линии. |
| Line up! Get in some kind of a line! | Стать в шеренгу ! |
| Countries directly directly concerned Germany, Poland, Ukraine, Russian Federation, Kazakhstan. | Ческа Тршебова Пршеров Границе на Мораве |
| Countries directly directly concerned France, Germany, Czech Republic, Slovakia, Ukraine. | Богумин Мости у Яблункова Чадца Жилина Попрад Татры |
| The green line opened 5 years later in 1969, the yellow line in 1990, and the lilac line in 2013. | Линия М2 (зелёная) длиной 34,6 км с 33 станциями открыта в 1969 году. |
| Line 4 Line 4 will start in the north of Suzhou, west of Line 2. | Сооружаемая к 2020 году Линия 4 будет иметь 22 станции и будет проходить с севера на юг. |
| Triple clicking in a line will select the entire line. | Тройной щелчок выделяет всю строку. |
Related searches : Directly In Touch - Directly In Contact - Directly In Charge - In Line - Line In - In-line Skate - In-line Valve - Overall In Line - Located In Line - Connected In Line - Operate In Line - Line In Socket - Kept In Line
