Translation of "directly relevant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
Is that relevant?
Это относится к делу?
That's not relevant.
Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.
Это к делу не относится.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
The ongoing Middle East crisis is not only directly relevant to that troubled region but more generally to the global war against terror conducted under US leadership.
Продолжающийся на Ближнем Востоке кризис имеет непосредственное отношение не только к этому беспокойному региону, но и в более широком масштабе к глобальной, ведущейся под руководством США войне против террора .
(c) Relevant background information
c) соответствующую справочную информацию
How is that relevant?
Какое это имеет отношение к делу?
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
But are unions relevant anymore?
Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня?
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Here are some relevant Tweets
Далее следует подборка твитов по данной теме
What makes a meme relevant?
Что делает мем уместным?
Huh? How is that relevant?
Что? Это то тут причём?
This is no longer relevant.
Это уже не актуально.
It translates directly into political credibility.
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.
Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database
Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.
Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?
Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.
Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.
Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.
Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?
Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?
Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?
Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.
Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.
Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.

 

Related searches : Not Directly Relevant - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly - Directly Address