Translation of "directly used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If the number is below 128, the value is used directly. | Если значением является число, меньшее 128, оно используется напрямую. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| Those who want to influence political leaders must get used to convincing their masters, the people, directly. | Тот, кто хочет влиять на политических лидеров, должен привыкнуть убеждать своих хозяев, простых людей, напрямую. |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| Vlada Ciobanu addresses Moldova directly | Влада Чобану обращается к Молдове напрямую |
| I was never directly affected. | Я никогда не был затронут напрямую. |
| Tom can be contacted directly. | С Томом можно связаться напрямую. |
| Don't look directly at Tom. | Не смотри прямо на Тома. |
| You can't contact Tom directly. | Вы не можете связаться с Томом напрямую. |
| It translates directly into political credibility. | Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь. |
| Well then, I'll come back directly. | Так я сейчас приду. |
| Directly edit your entire configuration database | Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации |
| Police just hit directly to us. | Полиция просто набросилась на нас. |
| 'Better to directly announce yourself immortals' | Надо сразу назначать себя бессмертными |
| She will report directly to me. | Она доложит непосредственно мне. |
| He will be contacting you directly. | Он свяжется с вами напрямую. |
| Why don't you tell her directly? | Почему ты ей прямо не скажешь? |
| These sentences are not directly linked. | Эти предложения не присоединены напрямую. |
| She looked directly into his eyes. | Она посмотрела ему прямо в глаза. |
| I didn't speak with Tom directly. | Я не говорил с Томом напрямую. |
| Why don't you ask him directly? | Почему ты не спросишь его прямо? |
| Why don't you ask her directly? | Почему ты её прямо не спросишь? |
| Why don't you ask Tom directly? | Почему ты не спросишь Тома напрямую? |
| He looked directly into her eyes. | Он посмотрел ей прямо в глаза. |
| Can we talk to Tom directly? | Можем мы поговорить с Томом без посредников? |
| The crisis directly affected our country. | Кризис напрямую коснулся нашей страны. |
| The crisis directly affected our country. | Кризис непосредственно коснулся нашей страны. |
| The crisis directly affected our country. | Кризис непосредственно затронул нашу страну. |
| I looked directly into her eyes. | Я посмотрела ей прямо в глаза. |
| Can we talk to her directly? | Мы можем поговорить с ней напрямую? |
| Dark matter cannot be seen directly. | Тёмную материю нельзя увидеть напрямую. |
| Tom went directly to Mary's home. | Том пошёл прямо к Мэри домой. |
| I used to face death almost daily, protesting in the most dangerous places, getting directly shot at and yet I survive while she dies? | Я встречалась со смертью почти каждый день, протестуя в самых опасных местах, попадая под выстрелы и всё же, я выживаю, а она умирает? |
| The Z80 processor used in the Spectrum has a 16 bit address bus, which means only 64 KB of memory can be directly addressed. | Процессор Z80 имеет 16 разрядную шину адреса, что означает что он может напрямую адресовать только 64 КБ памяти. |
| Some food is obtained directly from plants but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants. | Они получают их из растений с пищей и используют в качестве главного источника энергии, получаемой в процессе окисления. |
| And this directly translates into my paintings. | Это напрямую отражается в моих картинах. |
| True, quantum phenomena cannot be observed directly. | И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. |
Related searches : Is Directly Used - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly - Directly Address
