Translation of "disabled veteran" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're not 'disabled'.
Мы не ущербные .
Tom is a veteran.
Том ветеран.
I'm not a veteran.
Я не ветеран.
You might be physically disabled but that doesn t mean you re mentally disabled.
Вы можете быть неполноценны в физическом отношении, но это не значит, что вы неполноценны в умственном отношении.
Tom is a veteran now.
Том теперь ветеран.
Tom is a Vietnam veteran.
Том ветеран Вьетнама.
You don't look disabled.
Ты ни капли не похожа на инвалида!
Nobody calls her disabled.
но никто не называет ее инвалидом.
Veteran journalist and researcher Xu Shenghai commented
Журналист с большим опытом и исследователь Сюй Шеньхай комментирует
Veteran media personality Yang Jinlin wrote sarcastically
Медиа деятель со стажем Yang Jinlin саркастично заметил
Tom is a World War II veteran.
Том ветеран Второй мировой войны.
Tom's father is a Korean War veteran.
Отец Тома ветеран войны в Корее.
I really enjoy helping disabled people.
Я получаю настоящее удовольствие, помогая нетрудоспособным людям.
Perspective is disabled for these games.
CSS спрайты Применяются в вебе.
Tom's father was a World War II veteran.
Отец Тома был ветераном Второй мировой войны.
This function is disabled in safe mode.
Эта функция недоступна, если включена опция safe mode.
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов
The word fugusha ( disabled ) might be insulting.
Слово фугуся (инвалид) может быть оскорбительным.
The disabled considered her their best advocate.
Инвалиды считали её своим лучшим защитником.
The Tigers posted three runs in the first two innings against the veteran right hander, who came off the disabled list before the game after missing more than a month because of lower back inflammation.
Тайгерс заработали три рана в первых двух иннингах против заслуженного питчера, который находился в списке травмированных до самой игры, отсутствовав больше месяца в связи с воспалением поясницы.
Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it
Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Мой дядя ветеран войны во Вьетнаме.
The veteran producer Joseph Schenck was hired as president.
Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании.
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.
Или подросток, недееспособный из за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния.
Disabled file commands validate, load, save, write, free
Отключённые команды управления файлами validate, load, save, write, free
A list of plugins that are disabled by default
Список модулей, выключенных по умолчанию
Many of the newly elected members, moreover, are veteran Fatah bureaucrats.
Кроме того, многие из новоизбранных членов являются бюрократическими ветеранами Фатх.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Я тогда думала Ну, это замечательно, ведь я и не чувствую себя инвалидом.
SITUATION AND TO YOUTH, AGEING, DISABLED PERSONS AND THE FAMILY
СОЦИАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ И МОЛОДЕЖИ, СТАРЕНИЯ, ИНВАЛИДОВ И СЕМЬИ
Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.
This outcome was foreseen by the veteran American diplomat George F. Kennan.
Подобное развитие событий прогнозировал ветеран американской дипломатии Джордж Фрост Кеннан.
The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM.
IBM, ветеран IT отрасли, получило теперь титул сэр IBM .
Nobody answered this question, says rocket and space industry veteran, Vakhtang Vachnadze.
Ведь на этот вопрос никто не отвечал , говорит ветеран ракетно космической отрасли Вахтанг Вачнадзе.
An LDP veteran, Koike has a unusual biography for a Japanese politician.
Политическая биография Коикэ, которую можно назвать ветераном ЛДПЯ, весьма необычна .
A fine has been imposed against the disabled man, Anton Mamayev
Инвалиду Антону Мамаеву назначили штраф
Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me.
Ведь мои ноги не сделали меня калекой, а наоборот, они позволили мне добиться многого.
The president talks about disabled children and their diseases MPs applaud.
Президент говорит о детях с ограниченными возможностями и их заболеваниях депутаты аплодируют.
Look, where did the little girl's mentally disabled mother come from?
Слушайте, откуда взялась умственно отсталая мать девочки?
Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle?
Я просто ветеран, с тоской вспоминающий прошлые дни борьбы?
Islam Katimov, the veteran leader of Uzbekistan prefers not to sing in public.
Ислам Каримов, многолетний лидер Узбекистана, на публике предпочитает не петь.
Censorship of Global Voices was disabled once the website moved to https.
Цензура Global Voices прекратилась, когда сайт переехал на https.
We've got the old buildings, lots of veteran trees and all the good habitat.
У нас есть старые здания, множество древних деревьев и отличный ареал обитания.
Both Caiado and Constatino are veteran participants in the Liberty Forum in Porto Alegre.
Кайаду и Константину давние участники Форума свободы в Порту Алегри.
GV Educating poor and disabled children is one of your major success stories.
GV Обучение бедных и детей инвалидов является одной из ваших главных историй успеха.
Representatives from Arkhangelsk s veteran organizations and children from a cadet troupe gathered at the event.
На мероприятие собрались представители ветеранских организаций Архангельска, дети из кадетского класса.

 

Related searches : Service Disabled Veteran - Veteran Affairs - Protected Veteran - War Veteran - Veteran Player - Veteran Benefits - Veteran Owned - Vietnam Veteran - Navy Veteran - Veteran Team - Veteran Officer