Translation of "disagreeable to hear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All this was disagreeable to Levin.
И это показалось Левину неприятным.
The odour was disagreeable.
Запах был неприятный.
The odour was disagreeable.
Запах был неприятным.
He's a very disagreeable man.
Он очень неприятный человек.
Tom is a disagreeable old man.
Том сварливый старик.
Tom is a disagreeable old man.
Том неприятный старик.
Pakistan is likely to face disagreeable diplomatic and economic consequences for inaction.
В случае бездействия Пакистан столкнётся с неприятными дипломатическими и экономическими последствиями.
Labor unions have been just as disagreeable as chaebol bosses.
Профсоюзы вели себя настолько же несговорчиво, как и боссы чеболов.
Tom is one of the most disagreeable people I know.
Том один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю.
Hear! Hear!
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
Слушайте! Слушайте!
Even the thought that Anna would come in a moment was disagreeable to her.
Ей даже неприятно было думать, что Анна сейчас придет к ней.
'Oh, if only it is not some one disagreeable!' he thought.
Ах, только бы не неприятный человек! подумал Левин.
'Yes, I am going,' he answered in an unnatural voice that was disagreeable to himself.
Да, я поеду, ненатуральным, самому себе противным голосом отвечал он ей.
And he really had flushed with vexation and had said something disagreeable.
И действительно, он покраснел от досады и что то сказал неприятное.
To Mikhaylov, in his excitement over their visit, this mention of money matters was very disagreeable.
Для Михайлова теперь, взволнованного посетителями, речь о денежном деле была весьма неприятна.
Glad to hear it.
Рад это слышать.
Glad to hear it.
Рада это слышать.
That's nice to hear.
Приятно слышать.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.
Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.
Do you hear what I hear?
Ты слышишь то же, что и я?
Hear!
Hear! .
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Если вы способны слышать музыку, вы можете слышать всё, что угодно.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Каролина Филлипс Я не слышу вас. Хотите или нет?
Sad to hear this news.
Прискорбно слышать такую весть.
Want to hear something funny?
Хочешь услышать забавную вещь?
I'm sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
I'm sorry to hear it.
Мне жаль это слышать.
I'm glad to hear that.
Я рад это слышать.
I'm glad to hear that.
Рад это слышать.
I'm glad to hear that.
Рада это слышать.
I'm glad to hear that.
Я рада это слышать.
I need to hear it.
Мне нужно это услышать.
No one seemed to hear.
Никто, казалось, не слышал.
No one seemed to hear.
Казалось, никто не услышал.
I'm happy to hear it.
Я рад это слышать.
I'm glad to hear it.
Я рад это слышать.
I'm relieved to hear that.
Рад это слышать.
I'm relieved to hear that.
Рада это слышать.
I'm sorry to hear this.
Мне жаль это слышать.
We want to hear it.
Мы хотим это услышать.
I want to hear this.
Я хочу это услышать.
I'd like to hear that.
Я хотел бы это услышать.
I'm happy to hear it.
Рад это слышать.
I'm happy to hear it.
Рада это слышать.

 

Related searches : Disagreeable Task - Disagreeable Chore - Disagreeable Person - Disagreeable Woman - Hear Hear - Looking To Hear - Glade To Hear - Interesting To Hear - Wanted To Hear - Wonderful To Hear - Straining To Hear - Thrilled To Hear