Translation of "disagreeable to hear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disagreeable - translation :

противный

Disagreeable to hear - translation :

неприятно услышать

Hear - translation :

заслушивать

Keywords : неприятным неприятного неприятное неприятный непри€ Слышишь слышит слышите Слышал послушать

Examples (External sources, not reviewed)

Most disagreeable.	Как неприятно.
All this was disagreeable to Levin.	И это показалось Левину неприятным.
The odour was disagreeable.	Запах был неприятный.
The odour was disagreeable.	Запах был неприятным.
Sweetie, don't be disagreeable.	Дорогуша, не будь хмурой
He's a very disagreeable man.	Он очень неприятный человек.
What a dear disagreeable man.	Этот милый упрямец...
Ah, he's a disagreeable man.	А, у него дурной характер.
Tom is a disagreeable old man.	Том сварливый старик.
Tom is a disagreeable old man.	Том неприятный старик.
Don't make me say disagreeable things!	Не вынуждайте меня говорить гадости.
You know, you're becoming awfully disagreeable lately.	Знаешь, в последнее время, ты становишься ужасно невыносимым.
That was one of her unhappy, disagreeable ways.	Это была одна из ее несчастной, неприятное способами.
What a disagreeable old man I have become.	Каким нудным стариком я стал.
Even though it was a pretty disagreeable experience.	Хоть это и был весьма неприятный опыт.
Pakistan is likely to face disagreeable diplomatic and economic consequences for inaction.	В случае бездействия Пакистан столкнётся с неприятными дипломатическими и экономическими последствиями.
I just happened to see a disagreeable chap listening at your door.	Я видел неприятного типа, подслушивающего у вашей двери.
She did not know that this was because she was a disagreeable child but then, of course, she did not know she was disagreeable.	Она не знала, что это было, потому что она была неприятно ребенку, но то, Конечно, она не знала, она была неприятной.
Labor unions have been just as disagreeable as chaebol bosses.	Профсоюзы вели себя настолько же несговорчиво, как и боссы чеболов.
Tom is one of the most disagreeable people I know.	Том один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю.
In sites like this, these encounter they are very disagreeable.	В местах, подобных этому, встречаться очень неприятно.
Even the thought that Anna would come in a moment was disagreeable to her.	Ей даже неприятно было думать, что Анна сейчас придет к ней.
'Oh, if only it is not some one disagreeable!' he thought.	Ах, только бы не неприятный человек! подумал Левин.
My love, why do we say such stupid and disagreeable things?	Дорогая, ну зачем нужно говорить глупые и неприятные вещи?
'Yes, I am going,' he answered in an unnatural voice that was disagreeable to himself.	Да, я поеду, ненатуральным, самому себе противным голосом отвечал он ей.
And he really had flushed with vexation and had said something disagreeable.	И действительно, он покраснел от досады и что то сказал неприятное.
To Mikhaylov, in his excitement over their visit, this mention of money matters was very disagreeable.	Для Михайлова теперь, взволнованного посетителями, речь о денежном деле была весьма неприятна.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.	Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.
Who hath ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
You can hear what you want to hear!	Вы слышите только то, что хотите!
Moreover, most find that when the Assembly gets to deal with specific proposals, which is rare, the proposals are disagreeable.	Более того, большинство осознает, что когда Ассамблея все же рассматривает конкретные предложения, что случается редко, эти предложения оказываются неприемлемы.
Hear! Hear!	Правильно! Правильно!
Hear! Hear!	Слушайте! Слушайте!
Hear, hear!	Дело говорит!
Hear, hear!	лушайте, слушайте.
Hear! Hear!	Что я слышу!
Hear, hear.	Внимание, внимание.
Hear, hear.	Но чтобы потом не возникало сомнений, я думаю, мне стоит поехать с вами.
Hear, hear.	Тактак.
Hear, hear.	Браво!
He who has ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
He who has ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
If anyone has ears to hear, let him hear!	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
He that hath ears to hear, let him hear.	Кто имеет уши слышать, да слышит!
Pohetv to hear.	Pohetv слышать.

Показать эту страницу на русском языке