Translation of "discrimination power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investors face political discrimination and administrative and technical barriers, especially concerning the power industry.
Инвесторы сталкиваются с политической дискриминацией и административными и техническими барьерами, особенно в энергетической отрасли.
Discrimination?
Дискриминация?
Non discrimination
Недискриминация
XI. Non discrimination
XI. Недопущение дискриминации
(b) Non discrimination
b) недискриминация
This is discrimination!
Это дискриминация!
America Embraces Trade Discrimination
Америка применяет торговую дискриминацию
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Measures to prevent discrimination
Меры по предотвращению дискриминации
This looks like discrimination.
Похоже, это дискриминация.
After he seized power, Che put to death five hundred enemies of the revolution without trial, or even much discrimination.
После того, как он пришел к власти, Че казнил пятьсот ampquot враговampquot революции без суда и следствия или даже без особой разборчивости.
We practiced discrimination and exclusion.
Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию.
Inequality and discrimination in Japan
Неравенство и дискриминация в Японии
He fought against racial discrimination.
Он боролся против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он выступает против расовой дискриминации.
I consider that racial discrimination.
Я считаю это расовой дискриминацией.
I consider that racial discrimination.
Я расцениваю это как расовую дискриминацию.
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Это не то, что я имел в виду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
Article 5 Equality and non discrimination
Статья 5 Равенство и недискриминация
In Afghan society, discrimination begins at birth.
В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
President Evo Morales s rise to power was inspired by historic discrimination against the indigenous majority, with the coca leaf as an emblem of an ancestral grudge.
Приход к власти президента Эво Моралеса был вдохновлен долгой дискриминацией коренного населения, когда лист коки стал эмблемой протеста многих поколений.
The magic circles of discrimination continue to exist...
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
He emphasized that discrimination with humor is stupidity
Он подчеркивает, что дискриминация и юмор это глупость
Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.
Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.
They've realized they should stop discrimination against gays.
Они поняли, что должны прекратить дискриминировать геев.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Дискриминация по половому признаку запрещена.
Citizens in Qatif complain of the discrimination they face as Muslims of the Shiite sect, but the government denies such discrimination.
Граждане Эль Катифа жалуются на то, что их подвергают дискриминации, поскольку они являются шиитами, но правительство отвергает подобные заявления.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 15 August 1986.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
Discrimination and Protection of Minorities, Geneva, 27 August 1984.
We support everyone without discrimination towards our mother tongue.
Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку.
Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination.
Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация.
Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.
Дискриминация распространялась и на школу.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации.
12. Strongly condemns continuing discrimination against women and girls as well as ethnic and religious groups, including minorities, wherever such discrimination takes place
12. решительно осуждает сохраняющуюся дискриминацию женщин и девочек, а также этнических и религиозных групп, включая меньшинства, где бы такая дискриминация ни наблюдалась
Special Rapporteur on intolerance and discrimination on grounds of religion or belief, Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1984 1987.
Специальный докладчик Подкомиссии Организации Объединенных Наций по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, религиозные свободы и дискриминация, 1984 1987 годы.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power
Электропитание
Recognizing that the intersection of, inter alia, gender, age, class and ethnic discrimination and stereotypes can compound the discrimination faced by women migrant workers,
признавая, что сочетание, в частности, дискриминации по признаку пола, возраста, класса и этнического происхождения и стереотипных представлений может усиливать дискриминацию, которой подвергаются трудящиеся женщины мигранты,
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.
Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination.
Эти показатели являются симптоматическими для общей картины дискриминации.
Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance.
Дискриминация местных частных предпринимателей в Китае не ограничивается финансовым вопросом.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?
Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?

 

Related searches : Power Of Discrimination - Discrimination Between - Without Discrimination - Age Discrimination - Non-discrimination - Sexual Discrimination - High Discrimination - Societal Discrimination - Perceived Discrimination - Sound Discrimination - Fault Discrimination - Prevent Discrimination - Self Discrimination