Translation of "discuss a situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There was a conference in Istanbul to discuss the situation in Syria.
В Стамбуле проходила конференция по обсуждению ситуации в Сирии.
Lavrov and Kerry discuss the situation in Syria Politics World Lenta.ru
Лавров и Керри обсудили ситуацию в Сирии Политика Мир Lenta.ru
When I was in the IMF, I often called him to discuss a difficult situation.
Когда я работал в МВФ, я часто обращался к нему, чтобы обсудить трудную ситуацию.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
We have a lot to discuss.
Нам надо многое обсудить.
US Secretary of State John Kerry called his Russian counterpart, Sergei Lavrov, to discuss the situation in Syria.
Госсекретарь США Джон Керри позвонил своему российскому коллеге Сергею Лаврову, чтобы обсудить ситуацию в Сирии.
why discuss
why discuss
During the meeting, he plans to discuss the current situation in Kosovo with his colleague from the Russian Federation.
В ходе встречи он планирует обсудить с коллегой из РФ текущую ситуацию с Косово.
Did you and Tom discuss a price?
Вы с Томом обсудили цену?
We still have a lot to discuss.
Нам ещё многое надо обсудить.
We'll discuss it.
Мы это обсудим.
Let's discuss it.
Давай это обсудим.
Let's discuss it.
Давайте это обсудим.
Let's discuss this.
Давай это обсудим.
Let's discuss this.
Давайте это обсудим.
They spoke to The Associated Press on condition of anonymity as they were not authorized to discuss the PSG situation.
Они общались с агентством Ассошиэйтед Пресс на условиях анонимности, так как не авторизованы обсуждать положение ПСЖ .
I'm not in a position to discuss that.
Я не в состоянии это обсуждать.
I'm not in a position to discuss that.
Я не в состоянии об этом дискутировать.
I would like to discuss a few details.
Я хотел бы обсудить некоторые детали.
Serbian President Aleksandar Vucic will discuss the situation regarding Kosovo with his Russian counterpart Vladimir Putin and ask for his support during a meeting in Moscow.
Президент Сербии Александр Вучич обсудит с российским коллегой Владимиром Путиным ситуацию с Косово и попросит его поддержки во время встречи в Москве.
Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects?
Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты?
Let's discuss the problem.
Давайте обсудим проблему.
Discuss and give examples.
Обсуждай и приводи примеры.
This we can discuss.
Это мы можем обсудить.
Let's discuss this later.
Давайте обсудим это позже.
Let's not discuss it.
Давай не будем это обсуждать.
Let's not discuss it.
Давайте не будем это обсуждать.
We didn't discuss it.
Мы это не обсуждали.
We'll discuss this later.
Мы обсудим это позже.
We'll discuss it later.
Мы обсудим это позже.
We'll discuss it later.
Обсудим это позже.
We'll discuss it later.
Мы потом это обсудим.
We'll discuss that later.
Мы обсудим это позже.
We'll discuss that later.
Обсудим это позже.
We should discuss that.
Мы должны обсудить это.
Let's not discuss this.
Давай не будем об этом.
There's nothing to discuss.
Здесь и обсуждать нечего.
Can't we discuss this?
Мы не можем это обсудить?
Could we discuss this?
Мы могли бы это обсудить?
Let's discuss our options.
Давайте обсудим, какие у нас есть варианты.
We often discuss politics.
Мы часто говорим о политике.
What's there to discuss?
Что тут обсуждать?
It's a messy situation.
Неприятная ситуация.
It's a unique situation.
Это уникальная ситуация.
It's a volatile situation.
Это неустойчивая ситуация.

 

Related searches : Discuss The Situation - Discuss A Question - Discuss A Solution - Discuss A Problem - Discuss A Topic - Discuss A Strategy - Defuse A Situation - A Situation Arises - Present A Situation - Assess A Situation - Approach A Situation - Solving A Situation